Eminem My name is

Eminem My name is

Эта песня стала первым синглом дебютного альбома «The Slim Shady LP». Даже когда Маршалл получил «Грэмми» за лучшее Рэп-Соло выступление на 42-й премии «Грэмми» в 2000 году, песня была не без противоречий. Некоторые тексты, в частности: «99% моей жизни мне врали / я только что узнал то, что моя мать принимает больше наркотиков, чем я», — стали причиной того, что Дебби Мэтерс (мать Эминема) подал на него в суд.

Eminem — «My name is»

О работе с Dr. Dre

Eminem My name is

Eminem: «My Name Is» был первым треком, который мы записали. Мы записали 3 или 4 трека в тот день за 6 часов или что-то вроде того. Один трек назывался «Ghost Stories» и другой — «When Hell Freezes Over». Мне кажется, что был еще один, но я точно не помню. Мы всегда спорим по этому поводу, потому что Dre утверждает, что четыре.

Пол на тот момент проживал в Нью Джерси, прямо напротив Манхэттана. Он снимал квартиру с тремя другими парнями. Я был без сил, спал на диване. Тогда у нас еще не было денег. Мы уже отсняли видео и впервые увидели его на MTV. Его показали очень поздно ночью. Я спал на диване, когда Пол впервые его увидел.

А потом такой: «Ок, теперь это уже не шутка». Мы поняли это, когда были в студии с Dre. Но стоило этому синглу выйти в свет, моя жизнь изменилась радикально. За один день. Просто выйдя из дома. С тех пор я больше не мог вот так взять и выйти на улицу. В один день. Моя жизнь изменилась: от простого парня, который делал все, что ему хотелось и которого никто знать и не знал, до знаменитости, за которой все следят. Это было безумие. Именно тогда я понял, что это было чересчур за один раз.

После того, как вышел сингл, я выступил на Times Square в торговом комплексе Virgin Megastore. Пока я там находился, за мной следил судебный представитель. Они знали, где я буду, и им пришлось взять меня силой. Я справился с этим парнем. Это был идиот какой-то. Больше не нужно никого брать насильно, как это показывают по телевизору. Но парень, видимо, ощущал себя ковбоем. Это было разбирательство по делу моей матери, как мне кажется.

Eminem My name is

«Hi, my name is, what?
My name is, who?
My name is, chka-chka Slim Shady»

«Привет! Меня зовут.. (что?)
Меня зовут… (кто?)
Меня зовут… {скрип пластинки} Слим Шэйди».

Eminem: «Dre включил запись Labi Siffre, и я такой: „Привет! Меня зовут!“. Тот бит буквально разговаривал со мной. И я такой: „Йоу, вот оно, это мой выход. Если мне не удастся впечатлить этого парня, я отправлюсь домой, потому что тогда я полное ничто“. Я знал, что Dre не из тех людей, которых можно легко впечатлить. Я еще раз проверил, что у меня была готова рифма на этот бит, либо, что я смогу подобрать ее уже на месте».

«My Name Is» была первой фразой, что я произнес в тот день, когда был у Dre. Я не знаю, выпустили ли мы то, что я сделал в первый день или уже переделанную версию, но по сути обе версии были практически одинаковы. Я не понимал панчинг или же просто не дооценивал его. Я просто читал текст от начала и до конца. Мне никогда не давались легко хуки. Все происходило за один раз, в живую. Если я доходил до конца и косячил на последнем слове, я просил вернуться назад и сделать все по-новой. Я помню, как Dre возмутился: «Ты что, совсем больной? Давай просто добавим ударных?» Мне это не нравилось, поскольку я ничего в этом не понимал. Когда мы записывались здесь в Детройте, еще в самом начале, я экономил, чтобы попасть в студию. У нас ведь был только один час. И я такой: «Один готов, ок, давай к следующему треку. Хрен с ним». Это то, к чему я был привыкший».