Звезда телесериала «В пустыне смерти» не думает, что все роли, связанные с боевыми искусствами должны воспроизводить актеры азиатского происхождения. «Тогда это означает, что Джереми Лин не должен играть в баскетбол? А Эминему не следует читать рэп?»
Когда состоялась премьера сериала «Железный кулак» от Netflix и Marvel, было не только много восхищений по этому поводу, но также возникли споры. Некоторые считали, что актера в главной роли, который является магическим воином кунг-фу, должен был сыграть человек азиатского происхождения, а не англичанин Финн Джонс. Американский актер Дэниэл Ву, который также играет главную роль в сериале «В пустыне смерти», высказал свое мнение по этому поводу.
«Я думаю, что люди слишком торопятся с выводами, потому что изначально по сценарию персонаж был белым — не было похоже на то, что белый актер должен был воплощать персонажа другой расы», — рассказал он «Screen Anarchy», до того, как сравнить этот случай с недавним решением о том, чтобы актриса Скарлетт Йоханссон снялась в японской манге. «Что-то не похоже, что вы говорите о “Призраке в доспехах”, ведь так? И я все еще не соглашусь, что в этом фильме тоже есть проблемы с воплощением персонажей другой расы, и я, конечно же, не согласен с тем, что существует такое понятие, как культурное присвоение, потому что, если [для “Железного кулака”] “только азиатам разрешено заниматься боевыми искусствами”, то это означает, что только черные люди могут играть в баскетбол и читать рэп? Тогда это означает, что Джереми Лин не должен играть в баскетбол? А Эминему не следует читать рэп?»
Мысли Ву, пожалуй, лучше всего подытожили, когда говорили о том, почему его сериал «В пустыне смерти» стал особенным: «Мы не собираемся делать этот сериал только для “американцев азиатского происхождения”, это просто крутой сериал, который стал таким благодаря американцу азиатского происхождения в главной роли».
«Железный кулак» сейчас идет по Netflix, а «В пустыне смерти» уже на втором сезоне по AMC.
