Eminem

НОВОСТИ

Dr. Dre: Чему я научился за свою жизнь?

Dr. Dre esquire magazine jan 2014

Рэпер, продюсер, один из крупнейших производителей наушников, 48, Лос-Анджелес.

Моя мама забеременела мной в 15 лет. Это был 64-ый год, по тем временам это считалась чем-то из ряда вон выходящим. Ей сказали: «Ты портишь свою жизнь к чертям собачим. У тебя и твоего ребенка не будет нормального будущего». Все пытались убедить ее сделать аборт. Но она не сделала. Поэтому у меня в детстве отложилось, что я должен добиться успеха, чтобы показать всем тем людям, что они были не правы.

Мой отец — старший среди семи братьев. Все они на улице и этим все сказано. Наркотики и тому подобное. Семья отца уберегла меня от такой жизни. Я был свидетелем всего этого. Я видел, как люди принимают наркотики, когда мне было всего 11 лет. Тогда самым популярным наркотиком являлся фенилциклидин. Иногда, когда люди принимали его, то у них появлялось желание сорвать с себя одежду и выбежать на улицу. Наблюдая это с раннего возраста, я осознал, какие последствия могут принести наркотики и «групповуха». Это никогда хорошо не заканчивалось, и мой отец и его братья всегда всеми силами старались, чтобы я обошел это дерьмо стороной.

В школу я ходил ради мамы. А законы улицы я познал благодаря своему отцу. И я даже не знаю, где я получил более ценный опыт.

Dr. Dre

Сколько себя помню, я всегда слушал музыку. С самого рождения мне ее прививали. У мамы есть фотография, где я в ползунках ставлю иглу в проигрыватель (проигрыватель виниловых пластинок — прим. ePRO).

Ты можешь этому научиться. Но чтобы быть по-настоящему мастером в чем-то, это должно быть в тебе.

Я творил, проводя по 79 часов без сна. И когда все начинает получаться, то ты ощущаешь себя, как в раю. И ты не хочешь, чтобы это прекращалось. Ты не хочешь пойти спать, боясь того, что можешь упустить что-нибудь стоящее.

Я даже не слушаю трек после того, как выпущу его. Это запрещено делать у меня дома. Я не разрешаю своей жене и детям слушать мою музыку, когда я рядом с ними. Для меня, когда песня выпущена, то это уже бизнес. Цифры.

Мне всегда весело смотреть, как кто-то критикует мою работу или объясняет, о чем я думал в процессе записи песни. Почему? Да потому что никто понятия не имеет, что творилось у меня в голове.

Хорошие события вдохновляют тебя идти вперед. Но плохие вещи, которые происходят, тоже мотивируют на это.

Всегда странно, когда люди подходят ко мне, чтобы сделать инвестирование. Я говорю им: «Мне не надо больше денег. Мне хватает». Затем я наблюдаю за их реакцией. Это весело, потому что люди смотрят на тебя, как на сумасшедшего, когда ты говоришь, что не надо больше денег. Кто такое говорит?

Мои дети впитывают практически все, что я им говорю. Иногда они понимают что-то иначе, но всегда приятно слышать: «Да, ты прав».

Мне нравится тот факт, что наш президент играет в баскетбол.

Разговор на чистоту. Уважение. Много смеха. Много оргазма. Это основные составляющие счастливого брака.

Дети — крайняя форма мотивации. Они наблюдают. Они подражают. Они продолжение тебя. Поэтому ты всегда должен быть победителем.

Если песню не доработать как надо, она дерьмо.

Дух соперничества между мной и Эминемом практически отсутствует. Музыка для нас очень важна, и мы прекрасно работаем вместе. Когда я и Маршалл приходили в студию, работа начиналась сразу же. Я включал трек, мы немного болтали, я накладывал бит, и буквально через 5 секунд — клянусь Богом — он начинал петь «Hi, my name is». Так мы работали. И это все еще продолжается таким образом. Когда мы начинаем работать, у нас появляется какая-то магическая сила.

Я люблю новые технологии. Благодаря этому, появляется еще одна причина идти на студию. Новые трудности означают, что тебе нужно развиваться дальше, понимаете?

Я верю в реинкарнацию, и я верю, что я уже прожил несколько жизней. Я был на этой вечеринке, и там был этот медиум, эта маленькая старушка с цветком в волосах. Я не верил в это. Я еще тот скептик. Но, это была вечеринка, и я решил подсесть к ней. Она посмотрела сквозь меня, смутив меня. Она рассказывала о прошлой жизни. Она начала рассказывать мне вещи, в которые я поверил. Она рассказала мне, что я возрождался уже несколько раз. Она сообщила: «Это последний раз, когда ты возродился. Ты больше не должен возрождаться, если не хочешь». Я не воспринял это серьезно. Но что-то внутри меня засомневалось.

Перевод Марии Сорокиной. По материалам интервью Dr. Dre журналу Esquire. Интервью взял Кол Фуссман (Cal Fussman) 20 июля 2013, опубликовано в оригинале 13 декабря.

Рубрика: Dr. Dre | Метки: , , , |

Не забудь скачать приложение #EminemPRO

app_reclama2

Приложение Eminem PRO для Android Приложение Eminem PRO для iPhone и iPad

Ещё интересные материалы про Dr. Dre:

Комментарии

Мы в сети







МЕНЮ

НАШИ ДРУЗЬЯ
ФИЕРИЧЕСКОЕ ШОУ «SHADY 2.0 SXSW SHOWCASE» НА ФЕСТИВАЛЕ SXSW В AUSTIN MUSIC HALL Подписка на EMINEM journal
На нашем сайте вы найдёте ещё много интересного:

Проект ePro

О проекте
Кто делает «Eminem.pro»
Вакансии
Условия использования
Логотип
Сайт редакции
Журнал EJ (рус.)

About Project ePro

About
Terms of use
Edition
EJ Magazine

Обратная связь

Яндекс-виджетНовинка
Новости по RSS
Новости по E-mail

Эксклюзив EJ

Интервью с Keely Ferguson
Интервью с DJ Tony Touch
Репортаж со Stade de France
Конкурс от EJ и Universal Music

Переводим

The Way I Am Book
Рассказ Андреа Агилар
Shady Bizzness
Eminem Cover StoryНовинка

Наши подборки

Cписок всех песен Эминема
Cписок всех песен Slaughterhouse
Cписок всех песен Yelawolf
Что спродюсировал Eminem?
История позиций в чартах
Коллекция фан-рисунков

Это надо прочитать!

Интервью Эминема для Биллборд
Интервью с Полом Розенбергом
Eminem на Town Hall
Разгадка трека «Rap God»
Интересности от автора «The Monster»
BET Hip Hop Awards 2013

Мы в сети:

Google+
Группа Google
Tumblt
Instagram
Twitter команды ePro
Twitter журнала EJ
Facebook
YouTube