2015.06.26 - Eminem, left, with Mr. Lowe. Credit Jeremy Deputat

Eminem vs. Zane Lowe @ Beats1 Interview (Preview #1)

Заключительная часть интервью Эминема на радиостанции Beats 1.

Первая часть.
Вторая часть.

Zane Lowe: «Lose Yourself» — пожалуй, одна из важнейших песен в твоей карьере. И, естественно, люди хотят услышать её живое исполнение. К чему я веду, «Lose Yourself» изменила твою жизнь. Ты и тогда был популярен, но после этой песни твой популярность достигла апогея».

Eminem: «Да, так и было. Вообще я благодарен «8 миле», ведь если бы его не было, не было бы и «Lose Yourself». Конечно, фильм послужил большим вдохновением для её создания. Фильм словно заставил меня почувствовать какой—то необычайный прилив сил и желание сделать что—то стоящее».

Zane Lowe: «И все-таки съемки — дело выматывающее. Как вообще происходило создание «Lose Yourself»? Ты же не написал её за одну ночь, сидя в трейлере».

Eminem: «Я чувствовал себя чертовой белкой в колесе. Сцена, следующая сцена, еще и еще. У меня было два трейлера: один для записи музыки, а другой для заучивания слов для фильма. Сочинять текст для саундтрека приходилось в буквальном смысле на ходу. Когда рядом не было бумаги, я записывал рифмы на руке. Вообщем, напряжёнка еще та».

Zane Lowe: «Ты хотел бы поработать над подобным материалом? Продюсировать, например?»

Eminem: «Ух, опять же, все зависит от материала. Если я почувствую эту самую искру, что вот, это действительно круто, интересно, тогда я могу взяться за это. Я хочу получать удовольствие от того, чем занимаюсь. Потому что иначе все получится через жопу».

Zane Lowe: «Музыка — вот почему мы здесь, на Beats 1. И это то, благодаря чему я узнал о тебе 16 лет назад».

Eminem: «Ты что, любишь музыку?»

Zane Lowe: «Ну так, немного».

Eminem: «Кстати, мы же только что встретились».

Zane Lowe: «На самом деле, я больше кино люблю, особенно французское».

Eminem: «Читаешь мои мысли?»

Zane Lowe: «Конечно, Эм. Я кое-что вспомнил. Почему тур в поддержку «The Marshall Mathers LP2» был самым продолжительным из всех? Полюбил шоу?»

Eminem: «Да, полюбил. Раньше я все по—другому воспринимал. Тур для меня был прежде всего разлукой с детьми и постоянные переезды. Теперь же, когда все улеглось, я наслаждаюсь самим процессом».

Zane Lowe: «Альбом саундтреков к «Левше» и сам фильм должны выйти 24—го июля. Сколько композиций на альбоме будет от тебя? 2?»

Eminem: «3 или 4, не могу точно сосчитать».

Zane Lowe: «Между тремя и четырьмя”.

Eminem: «Ага, три с половиной».

Zane Lowe: «Lol. Спасибо тебе большое, Эм. Спасибо, за то, что пришел, потратил свое время. И вообще ты классный».

Eminem: «Спасибо».