Eminem

НОВОСТИ

Перевод текста трека Dr. Dre & Eminem — «Medicine Man» (feat. Candice Pillay & Anderson.Paak)

Перевод текста трека Dr. Dre & Eminem — «Medicine Man» (feat. Candice Pillay & Anderson.Paak). Вариант первый

Читайте перевод на русский язык текста нового трека Dr. Dre — «Medicine Man» (feat. Eminem, Candice Pillay & Anderson.Paak).

[Интро: Candice Pillay]
Не заставляй меня искать в тебе суку,
Не заставляй искать в тебе стукача.

[Хук: Candice Pillay]
Слава и фортуна,
Это не твоя сильная сторона.
К черту весь мир.
И хватит прелюдий.
Следуй рецепту Доктора.
Иди на хер.
Принимай таблетки дважды в день,
А можешь сколько угодно, сделай передоз.
И убей себя.
По рецепту Доктора.

[Куплет 1: Dr. Dre]
Послушай, вот тебе моя оценка.
Это дерьмо настолько глубокое, что вам пора эвакуироваться.
Дети пьют Actavis и их никак не вшторит.
Помолвлены с интернетом, застряли в нем, пускают слюни,
Вместо того, чтобы начать учиться.
Никто не любит это дерьмо, как я люблю!
Вот почему я так ненавижу это.
Всем нужна слава, говорю это без преувеличения.
Черт, я усугубляюсь, черт, я взволнован.
Учителям недоплачивают в этих гребанных школах.
Наши имена во всех полицейских базах,
13-ти летние девочки ведут себя словно им 22.
А 44-ех летние ниггеры как молодые пацаны.
Кто-нибудь мне скажет, что, блять, происходит?
Эти ниггеры носят зауженное дерьмо, я что, блять, нахожусь в Матрице?
Это знак откровения..
Но давай вернемся в те великие года,
У меня было много «пациентов»,чувак, но почему они не проявили терпения ко мне?
Они думали, что мне нужны лишь деньги, почему???
Но когда у меня были проблемы с этим,
Ваша любовь ко мне тут же пропадала,
Но они узнали кто я на самом деле, просто признайте, пока не признали вас…

[Бридж: Anderson.Paak]
Скажи мне, чем ты теперь живешь?
Сейчас же, блять, скажи мне!
Ты помнишь с чего ты начинал?
Ты выглядишь потерянным.
(Ты хочешь отстраниться, ох, черт)
Делай пока делается,
Возьми скорее свой блокнот!
Когда ты смотришь в зеркало, твоя правдоподобность тут же уходит
Пусть лучше возненавидят за то, кто я есть,
Чем полюбят того, кем я не являюсь
Вот, что я хотел сказать Доктору…

[Хук: Candice Pillay]
Слава и фортуна
Это не твоя сильная сторона.
К черту весь мир
И хватит прелюдий.
Следуй рецепту Доктора
Иди на хер
Принимай таблетки дважды в день,
А можешь сколько угодно, сделай передоз
И убей себя
По рецепту Доктора.

[Куплет 2: Eminem]
В самом начале несколько людей со своими проблемами
Насмехались надо мной, но я справился, просто их стряхнул!
Вероятно, это напомнило вам то, как Tiger Woods играет в гольф.
Никогда не задумывался о том, как много значит моя борьба и национальность.
Но смотря на то, как я поднялся, смотри, они до сих пор хотят, чтобы я бил струей.
Всем было похер на мой упадок, пока я доказал обратное,
Приняли меня, потому что я выглядел ослабленным,
Но я встал на ноги, я просто следовал (по рецепту Доктора)
Я рос, мои яйца росли, скажи этим шлюшкам заткнуться!
Быть против всех — было моим вектором жизни.
Я говорил, что чувствовал, когда записывался в будке.
Вонзал штыри и иглы, когда говорил со всеми вами,
Вы чувствовали мою боль, как будто я протыкал куклу Вуду.
И я надеюсь, что после моей смерти, моя душа будет в студии,
Мое фото спрыгнет с постера и будет носиться в воздухе по холлам
И будет, блять, ходить сквозь стены, как призрак Лу Роулза.
Моя карма возглавит Армагеддон, драма только начинается
Я в теме, голова на плечах, рука на готове.
Кто бы не твердил, что слова это просто слова
Вы не сможете меня ранить, мне похер на вас!
И если мой образ заканчивается на моих достижениях,
Кого-либо я задел или какие мосты я сжег
В этой сучьей жизни и какие сучки чувствуют себя так,
Что они не заслуживают того, что имеют
Все последствия, что приходят от моих стихов — они того стоят
Так что, Док, включай бит, кто будет следующий убит?
Это посвящается всем годам, что я провел, ударяя по строкам сквозь время
Я также уверен, что вру, но на мой взгляд
Я все еще Underground, и как сурок я буду рыть себе путь к награде
По всей борозде, чтобы вырыть себе золото, алмазы и уголь.
Я начинаю замедляться, эти строчки заполнены как мой 9мм ствол
Я заправлю магазин самыми крутыми рифмами и открою огонь с невозмутимым видом.
Мне нужно было, чтоб меня подписали, и я попал к (Доктору)
Я штурмовая винтовка с прицелом для этого времени
День первый, зарядился бластером, мне нужна цель, я буду распылять, ах!
У тебя боль в заднице, ведь это я тебя подстрелил из пистолета с краской.
Никто не в безопасности, никому не стоит верить
Я изнасиловал этих сук собственной спермой
Я жду кого-то, чтобы что-то сказать
Дрэ добавь басс, заставь это дерьмо звучат как в те времена
Я прочту это строго в один тейк.
Момент, что ты ждал — настал! Но…

[Хук: Candice Pillay]
Слава и фортуна
Это не твоя сильная сторона.
К черту весь мир
И хватит прелюдий.
Следуй рецепту Доктора
Иди на хер
Принимай таблетки дважды в день,
А можешь сколько угодно, сделай передоз
И убей себя
По рецепту Доктора.

Перевод текста трека Dr. Dre & Eminem — «Medicine Man» (feat. Candice Pillay & Anderson.Paak). Вариант первый

Рубрика: Dr. Dre, Eminem, Eminem: Переводы | Метки: , , , , , |

Не забудь скачать приложение #EminemPRO

app_reclama2

Приложение Eminem PRO для Android Приложение Eminem PRO для iPhone и iPad

Ещё интересные материалы про Dr. Dre, Eminem, Eminem: Переводы:

Комментарии

Мы в сети






МЕНЮ

НАШИ ДРУЗЬЯ
ФИЕРИЧЕСКОЕ ШОУ «SHADY 2.0 SXSW SHOWCASE» НА ФЕСТИВАЛЕ SXSW В AUSTIN MUSIC HALL Подписка на EMINEM journal
На нашем сайте вы найдёте ещё много интересного:

Проект ePro

О проекте
Кто делает «Eminem.pro»
Вакансии
Условия использования
Логотип
Сайт редакции
Журнал EJ (рус.)

About Project ePro

About
Terms of use
Edition
EJ Magazine

Обратная связь

Яндекс-виджетНовинка
Новости по RSS
Новости по E-mail

Эксклюзив EJ

Интервью с Keely Ferguson
Интервью с DJ Tony Touch
Репортаж со Stade de France
Конкурс от EJ и Universal Music

Переводим

The Way I Am Book
Рассказ Андреа Агилар
Shady Bizzness
Eminem Cover StoryНовинка

Наши подборки

Cписок всех песен Эминема
Cписок всех песен Slaughterhouse
Cписок всех песен Yelawolf
Что спродюсировал Eminem?
История позиций в чартах
Коллекция фан-рисунков

Это надо прочитать!

Интервью Эминема для Биллборд
Интервью с Полом Розенбергом
Eminem на Town Hall
Разгадка трека «Rap God»
Интересности от автора «The Monster»
BET Hip Hop Awards 2013

Мы в сети:

Google+
Группа Google
Tumblt
Instagram
Twitter команды ePro
Twitter журнала EJ
Facebook
YouTube