Перевод текста песни Эминема — «I’m Shady» («Я Шэйди»)

The Slim Shady LP

Перевод на русский язык текста песни Эминема — «I’m Shady» с альбома 1999 года «The Slim Shady LP».

Eminem — «I’m Shady» («Я Шэйди»)

[1 Куплет]
Кто врывается к тебя с двумя пушками и терроризирует твой городок? (А?)
Говорит тебе как ударит пилюлей и убьет твою телку (Я делал)
Дал тебе все пальцы и говорил тебе сидеть и крутиться
Продал миллион записей и до сих пор кричу нахуй мир
(Слим Шейди)
Вернется и убьет меня со временем, мое имя слишком горячее
И выстрелит в меня в двадцать пять часов, в тоже самое пятно (Ох)
Думаю у него есть промыватель мозгов
Жрет пилюльки и курит травку пока его мозги не сгниют (Ох ты?)
Остановите его струю крови, пока его вены не иссохли
Мне нужна боль от пули, и пуля из наилучшего Скотча*
Фиолетовая травка и кислота из дождевых капель
Пинту алкоголя на вечеринку и бухаем (глотки)
Брею подмышки и носил безрукавку
Плохой мальчик, я говорил тебе я не могу остановиться
Дай напугать тебя, до того как ты почувствуешь себя
Все покупают мое дерьмо или я прихожу и убиваю тебя

[Припев]
У меня есть грибы, есть кислота, есть таблетки и аспирин
Я твой брат, когда тебе нужна новая трава, я отдаю тебе ее бесплатно,
Ты знаешь меня, я твой друг, когда тебе нужно понюхать клея…
(Слим Шейди)
Я Шейди!!!

[2 Куплет]
Я люблю приятные вещи, Я правда спокоен и миролюбив (Ага ага)
Я люблю птичек, пчелок, Я нравлюсь людям
Я люблю веселые вещи, которые меня веселят и радуют
Люблю, когда мой учитель сосет мой хуй на продленке (Воу)
Больной типаж, Я заколол себя разбитой бутылкой
Временами Я надуваю свой мозг из зоны видения, что это чувствую приятным
И это как я в реальной жизни
Я не хочу просто умереть нормальной смертью, я должен быть убитым дважды( Ахах)
Как ты хочешь боятся кого-нибудь с опасной пушкой?
Когда они торчат на наркоте, они пока всегда не имеют
Денег доставить сегодня
Потому что твоя жена сказала, это гигантский нож
Последнее что она видела в своей жизни (Помогите, помогите)
Я призываю быть позитивным и играть круто
Выстрелю в детскую площадку и скажу детям оставаться в школе (Оставайся в школе!)
Потому что, я первый могу относится к ним и смотреть за лучшим
Я думаю сегодня написать своему фанату, пошлю его на хуй позже

[Припев]
У меня есть грибы, есть кислота, есть таблетки и аспирин
Я твой брат, когда тебе нужна новая трава, я отдаю тебе ее бесплатно,
Ты знаешь меня, я твой друг, когда тебе нужно понюхать клея…
(Слим Шейди)
Я Шейди!!!
[3 Куплет]
Я слушаю твою демку и это дело мне не нравится (А, это дерьмо идиотское)
Шесть месяцев спустя ты слышал свою лирику в моем дерьме (ЧТО???)
Люди больше не покупают мое дерьмо, они по 20 баксов берут травку
Так почему я до сих пор сломан и хочу иметь клубный хит (Оу, ахахаххх)
Но они любят это, когда ты делаешь свой публичный бизнес
Хуево, у меня герпес и я временами переношу по людям (ахах)
И если говорю тебе, у меня СПИД, я не играю
Потому что ты тупой ублюдок, думаешь я играю когда говорю
Хорошо, я жру пилюли, не жру стимуляторы
Не курю крэк, не нюхаю кокаин, курю травку
Не колюсь героином, жру грибы
Пью пиво, Я хочу сделать мало вещей чистым
Мать моего ребенка не умерла (аха) она до сих пор жива и проститутка (Еп)
И у меня нет герпеса, мой член просто чешится
Это не сифилис, и жизнь для СПИДА наводняет
Я не знаю что это, я тоже боюсь сдать тесты.

[Припев]
У меня есть грибы, есть кислота, есть таблетки и аспирин
Я твой брат, когда тебе нужна новая трава, я отдаю тебе ее бесплатно,
Ты знаешь меня, я твой друг, когда тебе нужно понюхать клея…
(Слим Шейди)
Я Шейди!!!

[Аутро]
Я говорил тебя, Я был Шейди
Не просил никого верить мне
Я Шейди
И это мои имя

* Сорт Виски