Eminem

НОВОСТИ

Российская премьера «Левши» состоится 23 июля

«Левша» («Southpaw»)

Российский зритель увидит на больших экранах фильм «Левша» («Southpaw»), для которого Eminem и Shady Records готовят саундтрек, 23 июля.

Режиссер кинокартины Антуан Фукуа (Тренировочный день) и сценарист Курт Саттер (Сыны анархии) поставили перед собой задачу поведать зрителям захватывающую историю о Билле Хоупе, действующем чемпионе мира по боксу в полутяжёлом весе (в его роли — номинант на премию «Оскар» Джейк Джилленхол). У Хоупа есть всё, чего только можно пожелать: впечатляющая карьера, красивая и любящая жена (Рэйчел Макадамс) и обожаемая им дочь (Оона Лоуренс). Внезапно в жизни боксёра наступает чёрная полоса: его менеджер и лучший друг (Кёртис «50 cent» Джексон) предаёт его, а сам Хоуп остаётся ни с чем. В местном тренажерном зале Билл находит своего спасителя — Тика Уиллиса (Форест Уитакер), бывшего боксёра, ставшего выдающимся тренером. Полностью поручившись на опыт Тика, Хоуп готовится к самой главной битве в его жизни, а также пытается вернуть доверие своей семьи. Фильм, в котором также снимутся певица Рита Ора и боксёр Виктор Ортис.

Уже вышел первый сингл из саундтрека к фильму — «Phenomenal». «Это мотивирующий и вдохновляющий слушателя трек. Он отлично дополняет «коллекцию мотивирующих» гимнов Эминема, таких как «Till I Collapse», «Survival» и «Guts Over Fear». В какой-то момент я даже услышал в нём что-то схожее с «Not Afraid».

В треке «Phenomenal» Eminem переплетает борьбу в рэпе и борьбу в боксе/спорте, сопоставляя их. Точно также как к левше в боксе, к белому рэперу с пренебрежением относятся и неохотно принимают в жанре чёрных. «Я пишу левой рукой. Той же, что и держу микрофон». Рэп — щит, ринг — хук. Заглавная композиция саунтрека подводит слушателя к главной теме «Левши»: не теряй надежду, верь в себя и борись, только так можно добиться успеха. Именно такую борьбу ведёт Эминем на протяжении всей своей карьеры. И эта борьба нашла отражение не только в треке, но и в фильме.

На протяжении всего «Phenomenal» Eminem проводит параллели между собой и главным героем фильма. Как исполнитель с лучшими продажами в хип-хопе и множеством наград, достижения Эминема превосходят большинство других исполнителей. Протагонист «Левши», Billy Hope по прозвищу «The Great», может похвастаться аналогичными успехами в боксе. После длительной борьбы с наркотической зависимостью, Eminem возвращается в большой хип-хоп в 2009 году и снова восходит на вершину жанра. Главный герой фильма, после смерти своей жены был разлучён с дочерью. Вместе со своим тренером он собирается вернуть себе титул чемпиона и своего ребёнка.

В каком-то смысле «Левша» — это продолжение «Восьмой мили», но только не биографическое, а метафоричное. И проходящая метафора между обоими фильмами — «жизнь — это борьба». В «Phenomenal» Eminem будто метафорично повествует о второй главе в своей жизни. Главе после «Восьмой мили». По сути, «Phenomenal» — это рассказ Эминема о борьбе в последние пять лет своей жизни. И для этого рассказа он использует аналогию бокса» — из рецензии на трек «Phenomenal». Читайте полную рецензию тут.

Готовы к премьере «Левши»? Обязательно ознакомьтесь с этими материалами:
Анонсирован официальный трек-лист саундтрека к фильму «Левша»
Phenomenal: рифмы и панчи. Часть первая
Официальное lyric-видео к треку Phenomenal
Перевод текста трека Eminem — «Phenomenal»
Рецензия на трек Эминема — «Phenomenal»
Phenomenal’ное предположение. Альбом-саундтрек от Shady Records
#ShadySummer: что нас ждёт этим летом? Официально!
Eminem работает над саундтреком к фильму «Левша» («Southpaw»)
Eminem поглощён работой в студии и откладывает съёмки фильма «Southpaw» («Левша»)

Рубрика: Перевод новостей с eminem dot com | Метки: , , , |

Не забудь скачать приложение #EminemPRO

app_reclama2

Приложение Eminem PRO для Android Приложение Eminem PRO для iPhone и iPad

Ещё интересные материалы про Перевод новостей с eminem dot com:

Комментарии

Мы в сети






МЕНЮ

НАШИ ДРУЗЬЯ
ФИЕРИЧЕСКОЕ ШОУ «SHADY 2.0 SXSW SHOWCASE» НА ФЕСТИВАЛЕ SXSW В AUSTIN MUSIC HALL Подписка на EMINEM journal
На нашем сайте вы найдёте ещё много интересного:

Проект ePro

О проекте
Кто делает «Eminem.pro»
Вакансии
Условия использования
Логотип
Сайт редакции
Журнал EJ (рус.)

About Project ePro

About
Terms of use
Edition
EJ Magazine

Обратная связь

Яндекс-виджетНовинка
Новости по RSS
Новости по E-mail

Эксклюзив EJ

Интервью с Keely Ferguson
Интервью с DJ Tony Touch
Репортаж со Stade de France
Конкурс от EJ и Universal Music

Переводим

The Way I Am Book
Рассказ Андреа Агилар
Shady Bizzness
Eminem Cover StoryНовинка

Наши подборки

Cписок всех песен Эминема
Cписок всех песен Slaughterhouse
Cписок всех песен Yelawolf
Что спродюсировал Eminem?
История позиций в чартах
Коллекция фан-рисунков

Это надо прочитать!

Интервью Эминема для Биллборд
Интервью с Полом Розенбергом
Eminem на Town Hall
Разгадка трека «Rap God»
Интересности от автора «The Monster»
BET Hip Hop Awards 2013

Мы в сети:

Google+
Группа Google
Tumblt
Instagram
Twitter команды ePro
Twitter журнала EJ
Facebook
YouTube