Новые тексты Эминема полны каламбуров о траве, что довольно неожиданно для известного трезвенника.

“From The D 2 The LBC” – первая совместная работа Эма и Снуп Догга за 22 года. И Маршалл начал свой текст с того, что рассказал о привычке Снупа курить:

“That’s how I know that I’m in the studio with the Doggy (Where?)
In Californi’ ’cause my homie from Long Beach
Always got that bomb weed”

Snoop Dogg From The D 2 The LBC

Снуп и его сплифы хорошо известны в индустрии. В прошлом году 50 Cent рассказал о том, как сильно расстроился Снуп из-за запрета на курение на съемочной площадке BMF. Снуп владеет собственным брендом травы Leafs by Snoop, поэтому он сам готов ручаться за качество продуктов, которые он использует.

Буквально только что пошутив о своем периоде блондинистости на трибьюте Элвису “The King and I”, Эминем снова затрагивает эту тему:

“just like that blonde bleach
I went platinum then so did my albums”

Snoop Dogg Eminem From The D 2 The LBC

Возвращаясь к травяным каламбурам, Эм называет Снупа его реальным именем и погружается во вселенную Marvel в поисках идеального сравнения для крепких и зеленых листьев, которые курит Снуп:

“Calvin’s turning me into a zombie
‘Cause these buds are like the Hulk, they’re twice the size that his arm be
And that is some strong green”

Маршалл мимоходом задевает телевизионного шеф-повара Полу Дин, которая известна своими расистскими высказываниями. Но картина получается довольно яркая:

“I will treat Paula Deen like a fuckin’ human pinball machine
Bouncing balls off her tonsils”

Snoop Dogg Eminem From The D 2 The LBC

Eminem From The D 2 The LBC

Если говорить о неймдропах, в этом куплете нет большого количества легендарных имен, которых Эминем обычно вплетает в свои тексты. У него также есть список имен для упоминания, когда речь заходит об артистах, которых он обставил на их собственных треках, даже в начале своей карьеры, когда он все еще носил дешевые футболки Hanes. Но единственное имя, которое он вспомнил в этой песне, это имя его друга, Доктора Дре:

“Still wearing Hanes T-shirts, I done bodied some features with legendary names
Was there when Dre turned The Chronic to monetary gain”

Затем Эминем возвращается к обыгрыванию названия марихуаны, перекрестно сплетая ее с другим именем супергероя Marvel:

“‘Cause dope is addictive, just like they call it mari-ju-ana
‘Cause like marriage, you wanna marry Jane
It’s like you and Spider-Man feel the very same”

Snoop Dogg Eminem From The D 2 The LBC

Маршалл заканчивает свой куплет еще раз напомнив нам о количестве побежденных противников:

“I got more hits than a contract killer
Like the caterpillars that don’t got antennas
In other words, I don’t got no goddamn fillers”

Здесь он обыгрывает энтомологические термины — усики (“antennas”) и щупальца (“feelers”). Эминем говорит об отсутствии наполнителей, пустых, “проходных” выстрелов и неудачных попыток записать что-либо просто ради того, чтобы оставаться актуальным.

Snoop Dogg Eminem From The D 2 The LBC

Eminem From The D 2 The LBC

И, наконец, самое громкое упоминание звучит в припеве трека. Это послание его родному Детройту, городу, который создал его:

“Whether you Eastside or Westside of the 313, let’s see them guns blaze”