Мы уже подробно рассматривали всех, кого Eminem задевает на своём новом альбоме “Music To Be Murdered By”. Наши коллеги из фан-клуба рэпера Кида Инка (Kid Ink) подметили ещё один шатаут, который сделал Маршалл.
Вот, что читает Eminem о Киде Инке:
‘Cause I caught the flap of my dollar stack right off the bat like a baseball
Like Kid Ink, bitch, I got them racks with so much ease that they call me Diddy
Маршалл говорит о том, что был вынужден зарабатывать на своих треках с самого начала карьеры, чтобы выжить (right off the bat = навскидку, сходу, с места в карьер). Также, в бейсболе, когда бита попадает по мячу, то покрытие мячика может моментально лопнуть (flaps right off the bat). Слово “bat” сразу же ассоциируется с Кидом, у которого под левым глазом тату в виде летучей мыши. Млекопитающее является частью его стиля, образа и команды (Batgang ?). Микстейп банды Кида, выпущенный в 2014 году, тоже носит название “Batgang”.
Сам Брайан быстро отреагировал на это в Твиттере и с помощью сторис в Инстаграм: “Не стану врать… очень круто, когда тебя упоминает Эминем ?”.
Прим. от наших коллег с фан-клуба Кида Инка: Возможно, в строке c упоминанием Кида также содержится отсылка на трек “More Than a King”, в котором есть строчка: “Racks in, racks out, girl keep flashin”.
