Eminem о том, как критика помогает стать ему лучше. Новое интервью

Европейские музыкальные СМИ продолжают публиковать новые части декабрьского интервью, которое Eminem записал в рамках промо-кампании альбома «Revival». В новой части, опубликованной немецким порталом HipHopDe, Eminem рассказал о том, как критика, в том числе и негативная, помогают ему «делать все лучше».

Отрывок интервью не большой, в нём всего лишь один вопрос, на который Эм даёт развёрнутый ответ. Читайте полный перевод.

В синглах с альбома «Revival» нет привычного хип-хоп бита. Было ли это сознательное решение в эпоху мелодичного хип-хопа?

Eminem: Не знаю, было ли это сознательным заявлением, потому что-то был больше сосредоточен… в «Walk on Water» я был больше сосредоточен на том, как я себя чувствую, и как те вещи, которые люди говорят обо мне, влияют на то, как я себя чувствую. Иногда бывают такие дни, когда ты можешь провалиться в эту червоточину. В эту кроличью нору, где ты слишком сфокусирован на определённых вещах. И иногда.. иногда, не знаю почему, я вижу только плохие отзывы.. понимаешь? Может, потому что плохих большинство, в моем понимании. И тогда я чувствую, что вместо того, чтобы принимать это близко к сердцу , позволяя раздавить себя, лучше позволить этому поднять меня, дать мне мотивацию к тому, чтобы делать все лучше. Иногда бывает так, что я вижу как кто-то что-то говорит обо мне, и я такой: «Йоу, а он в чем-то прав». Понимаешь, бывает по-разному. Но когда кто-то так делает, и я чувствую, что в его словах есть смысл, или в их словах, или в ее, неважно, это заставляю меня задуматься: « Я правда слишком много делаю этого? Да, пожалуй. Надо держаться подальше от этого».