2014.04.16 - Eminem Bailed Out Rapper From Jail Before He Battled Him In 8 Mile Movie

2002 год для Эминема — самый успешный из всех. К концу 2002 года, у Эминема было два самых продаваемых альбома любого жанра за тот год, причем один из саундтреков был выпущен за два месяца до конца года. 16 апреля Eminem, Пол Розенберг и другие актеры из «Восьмой мили» обсудили создание фильма и другое.

В истории, рассказанной Grantland’ом про «Восьмую милю», члены актерского состава сами стали свидетелями того, как Eminem прилагал собственные усилия чтобы победить настоящих рэперов из Детройта в баттлах. Один рэппер — Джеральд Л. «Страйк» Сандерс (Gerald L. «Strike» Sanders), которого играл Lyckety-Splyt, был местным MC. Он имел столько неприятностей с законом, и, прежде чем побороться с Эминемом в фильме, сам Мэттерс выручил его:

Lyckety-Splyt: «Это было забавно, потому что я был в бегах от федералов в то время. Когда мы подъехали на прослушивание, то я подумал, что все тачки вокруг — тачки федералов. В то время я был на улицах, с винтовками. Мой менеджер сказал: «Если они попытаются арестовать тебя, я буду стрелять в воздух! А ты, беги!» Позже, Эм спас меня. Я был под следствием за «покушение на убийство». Proof подошел к нему, чтобы получить деньги для этого дела».

Многие секреты о прошлых рэп-битвах Эминема были выявлены, в том числе и то, что он и его друг Proof никогда не сражались друг с другом в знаменитом Detroit Hip Hop Shop.

Герой Мехи Файфера, в будущем, был вдохновлен Proof’ом, и сам Proof мог бы играть его, если бы пришел на прослушивание, так говорит сценарист фильма Скотт Силвер. Присутствие Proof’а не было видно на пленке, но его можно было заметить за кулисами.

Lyckety-Splyt поделился своими проблемами:

«Это было время, когда толпа пыталась убрать Эма. Вокруг нас были люди, которые говорили: «Почему вы все крутитесь вокруг белого рэпера?!» Я сделал татуировку типа «стежков» на моей руке, и по сей день, я помню, что мне дал пощечину какой-то чувак и сказал: «Пошел в жопу ваш белый мальчик!» Proof ударил его, тот парень качнулся, и потом, я добил его».

Напомню, что фильм «Восьмая миля» собрал 51 млн. долларов в первый уик-энд, и побил рекорд как «Крупнейший дебют на DVD когда-либо, с рейтингом фильма «R».

Полное интервью Эминема, Пола Розенберга и других актеров из «Восьмой мили» вы сможете прочитать позже, на русском!

Перевод Ирины Ишковой.