Eminem

НОВОСТИ

Перевод текста песни Эминема — «Drop the Bomb on ’Em»

Eminem Relapse Refill

Перевод на русский язык текста песни Эминема — «Drop the Bomb on ’Em» с альбома 2009 года «Relapse: Refill».

[Eminem]
Да мальчик,
Лучше позвони в дверь мальчику,
Дьяволы знают, это мальчик идет
Бу-бу, ха-ха
да, да, да, да

[Куплет 1]
О Боже мой! Одет в взрывчатки
Я силен как Кенард, маленький мальчик который выстрелил в Омара из The Wire [1]
Свяжите шлюху колючей проволкой, ничего, но грубый мальчик
Я реальное дело, а случайная работа жариться на костре
Доброго пути тебе сука, я как шеф Бояр
Кольцо в этой сучке. Пошлите бомбу адвокату моей матери
Я проблема для тебя, мальчик, ты думаешь я твой Том Сойер [2]
Пока я не тащу тебя за собой, гребаная книга по истории, я затопчу тебя
Гребаный вымышленный герой на дальнем расстоянии
Подготовьтесь, Капитан Америка [3] на колесе Обозрения
И это не фантастика, мальчик, остерегайся, это реальность
Их слова которыми ты облааешь равны нулю, как герой без щита
Мистер муха, сидит на парапарусных штанах
Прыгал на батуте и ходил на ходулях
А я ничего не ношу, застегнись, нулевая отметка, ничего не надо
Как твой отец трахается с твоей мамой

[Припев]
Сбросьте бомбы на них
Пожалуйста, не сбрасывайте бомбы на меня
Shady пожалуйста, пожалуйста не сбрасывай бомбы на меня
Сбросьте бомбы на них
Я нихочу, чтобы собаки шли на мясо
Видишь, во мне нету ничего похожего на собаку
(2 раза)

[Куплет 2]
Мальчик, Я настоящий McCoy
Ты маленький мальчик не можешь даже заполнить путоту
Вечеринки для детей закончились, уничтожь шум
Здесь присутствуют только зануды
Я и Dre-сплав из стали
Дайте королевской семье рэп корону
Тот ковбойский скальп,
Теперь этот же звук для тебя
Да мальчик, ты знаешь нас не остановить, это не для тебя
Поэтому откиньтесь на свои туфли
Прежде чем услышишь звуковое путешествие
И гребаную siyanara, ты увидишь завтра
Возьми немного R и R, и замаринуй в marinara
Закури кокс и улыбнись, не заставляй меня открывать банку
Отшлепаю твою задницу, и это твоя последняя капля надежды
Да, ты самый чистый мальчик, я как наркоман, как простой мальчик
Я этого мальчика мальчик, их мальчики им не до номинала
Я просто призываю подняться на сцены и разом всем взорваться
Нет ни одного мальчика который сделает это, Я-звезда
Мальчик, я сказал тебе мальчик, я Солдат, мальчик, Я Дешон [4]
Холтен в этой суке, я Proof, я вас обманул
Я уничтожу тебя мальчик, изнасилую и выкину твой труп
О Боже мой мальчик! ты лучше не ходи туда, даже не смей
Иначе я получу полный контроль над тобой, я знаю о твоем заговоре мальчик
Ты получил это, попытайся избежать это или нет
Извинения не принимаются мальчик, Детройт-зажигает [5]
Мы перешли к биффу, не говори мне когда нужно остановится
Все что нужно, это лишь показать мне место
Когда сброшу бомбы, мальчик упадет
И когда я это сделаю, у меня появиться еще одна проблема

[Припев]
Сбросьте бомбы на них
Пожалуйста, не сбрасывайте бомбы на меня
Shady пожалуйста, пожалуйста не сбрасывай бомбы на меня
Сбросьте бомбы на них
Я нихочу чтобы собаки шли на мясо
Видишь, во мне нету ничего похожего на собаку
(2 раза)

[Куплет 3]
Мальчик не приноси несчастье себе
Мальчик, Я Майкл Спинкс с поясом [6]
Стрингер ревет, мое имя написано на кольце
Мне надоело быть мальчиком из ада
Ты лучше иди и расскажи другим
Приведение чертового мальчика, спойте с ним и начните общее дело
И того мальчика который сделал это, сказал (!?)
Кто сказал что он был лучше?
Бьюсь об заклад, он никогда не видел Фреди в небольшом черно-красном свитере
Взади лучше всего
Измельчитель чедерра, мясорубка для говядины
Я начну мстить немножечко позже
Дайте хейтерам инкубаторы, думаю вы сделали ошибку
Говоря о Shady-что он призрак, я даже близко не стоял к воротам
Ты уже одной ногой в могиле, стой и веди себя спокойно
Я собираюсь повернуть это гребаное место к Бейруту, за один день
Только не говори им, то что я дерьмо
Не могу не согласиться с тобой, лучше бы ты сказал, что мое дерьмо не воняет
Гребаный Shady, судно не потонет, просто плыви спокойно по этой гребаной воде
А мы пока заполним резервуар

[Припев]
Сбросьте бомбы на них
Пожалуйста, не сбрасывайте бомбы на меня
Shady пожалуйста, пожалуйста не сбрасывай бомбы на меня
Сбросьте бомбы на них
Я нихочу чтобы собаки шли на мясо
Видишь, во мне нету ничего похожего на собаку
(2 раза)

Примечания
1. The Wire — Амеиканский телевизионный сериал. Транслировалась на канале HBO. Премьера состоялась 2 июня 2002. Закончился 9 марта 2008 года. Было показано 5 сезонов.
Каждый сезон был показан о различной жизни в Балтиморе:продажа наркоты, бюракратии, школьное образование.
2. Том Сойер — один из главных персонажей романов Марка Твена
3. Капитан Америка (англ. Captain America) — супергерой из комиксов компании Marvel Comics.
4. Proof (2 окт 1973 год) — известный Американский рэпер, основатель хип-хоп группы D12, лучший друг Эминема. Смерть Пруфа, как лучшего друга для Эминема, подтолкнула его к наркозависимости, которую он излечил в 2008 году. Так же Второго октября 2008 года все друзья Пруфа смиксовали его невыпущенные треки, и получился двухдисковой микстейп Mayor Of Detroit.
5. Detroit (Детройт) — город где родился Eminem
6. Майкл Спинкс — американский боксёр-профессионал, Олимпийский чемпион 1976 года, чемпион мира в тяжёлом весе.

Метки: , , , , |

Комментарии

Не забудь скачать приложение #EminemPRO

app_reclama2

Приложение Eminem PRO для Android Приложение Eminem PRO для iPhone и iPad

Ещё интересные материалы про :

СКАЧАТЬ БЕСПЛАТНО EJ #29

EMINEM journal

Мы в сети




МЕНЮ

ФИЕРИЧЕСКОЕ ШОУ «SHADY 2.0 SXSW SHOWCASE» НА ФЕСТИВАЛЕ SXSW В AUSTIN MUSIC HALL Подписка на EMINEM journal
На нашем сайте вы найдёте ещё много интересного:

Проект ePro

О проекте
Кто делает «Eminem.pro»
Вакансии
Условия использования
Логотип
Сайт редакции
Журнал EJ (рус.)

About Project ePro

About
Terms of use
Edition
EJ Magazine

Обратная связь

Яндекс-виджетНовинка
Новости по RSS
Новости по E-mail

Эксклюзив EJ

Интервью с Keely Ferguson
Интервью с DJ Tony Touch
Репортаж со Stade de France
Конкурс от EJ и Universal Music

Переводим

The Way I Am Book
Рассказ Андреа Агилар
Shady Bizzness
Eminem Cover StoryНовинка

Наши подборки

Cписок всех песен Эминема
Cписок всех песен Slaughterhouse
Cписок всех песен Yelawolf
Что спродюсировал Eminem?
История позиций в чартах
Коллекция фан-рисунков

Это надо прочитать!

Интервью Эминема для Биллборд
Интервью с Полом Розенбергом
Eminem на Town Hall
Разгадка трека «Rap God»
Интересности от автора «The Monster»
BET Hip Hop Awards 2013

Мы в сети:

Google+
Группа Google
Tumblt
Instagram
Twitter команды ePro
Twitter журнала EJ
Facebook
YouTube