2014.02.26 - Eminem - My first show in South Africa ever. What a great crowd, thank you Cape Town!

Предлагаем почитать ещё один отзыв о концерте Эминема в Кейптауне, который прошёл в рамках Rapture 2014, 26 февраля.

«Eminem не может даже продать билеты на концерт в Кейптауне, не вызывая некоторое противоречие. Чтобы быть справедливыми, R99 билеты с пометкой «два по цене одного» продавались исключительно на рэпера из Детройта. Мы воспользовались предложением и откинулись на спинку стула.

Мы не торопились, чтобы добраться до стадиона, но к сожалению, узнали, что наш белый рэпер из Южной Африки — Jack Parow (хорошо, что мы не пропустили много), был первым разогреве, и мы не смогли его увидеть. Стадион был странно пуст, особенно «золотой круг» и другие области, на которых, как правило, поклонники ночуют под открытым небом, чтобы получить хорошее место.

Второй на разогреве был огромный человек по имени Action Bronson. Я не могла разобрать половину дерьма, которое он говорил, но была одна выдающаяся фраза, которая стала нашей мантрой всего вечера.

«She calls out to the man on the street/ Sir, can you help me?/ it’s cold and I’ve nowhere to sleep/ Is there somewhere you can tell me?» from Another Day In Paradise, he barked: «No motherfucker, I will NOT help you!»

Скорость, с которой «золотой круг», и вообще постоянные зоны, были заполнены, когда Eminem вышел на сцену, была очень впечатляющим зрелищем. Eminem не был очень болтлив. В основном заводил толпу его помощник, Мистер Портер. Я была сразу удовлетворена, как только услышала «The Way I Am». Трек был исполнен быстрее, чем на записи.

Камера снимала Эминема достаточно близко. Мы наслаждались его быстрой читкой в «Rap God» так, что чувствовалась даже какая-то связь с ним, благодаря такой операторской работе.

Маленькое предупреждение тем, кто идет на следующее шоу, аутро после «Lose Yourself» чрезмерно длинный, так что не стоит слишком волноваться — это не еще одна песня.

Единственный действительно разочаровывающей вещью на шоу было поведение людей. Все было не так смешно, как я думала. Я только заметила одного парня, который высветлил волосы перекисью водорода (ну да, это было великолепно) и был еще папа с маленьким ребенком, который носил футболку «Stan». Белые парни, пытающиеся выглядеть гангстерами, были сведены к минимуму.

Я не пожалела, что отдала столько денег за билет. Если честно, я бы и подороже купила.

Перевод Ирины Ишковой, текст — Jana Didthis.