Смотрите оставшиеся за кадром сцены с Эминемом и Полом Розенбергом из документального фильма «Not Afraid: The Shady Records Story». Полностью на русском языке в озвучке от Lisstally & Whity Boy.
Издательский дом Complex совместно с Эминемом и Полом Розенбергом создали короткометражный документальный фильм «Not Afraid: The Shady Records Story», в котором рассказывается история создания лейбла, и что с ним происходило на протяжении всего этого времени. В фильм повествуется о творческом пути не только Эминема, а также об успехе и других артистов, подписанных на лейбл. Центральными фигурами являются, безусловно, Эминем и его менеджер Пол Розенберг, чья уникальная дружба и сотрудничество привели к созданию лейбла.
Вчера Complex опубликовал новое видео с оставшимися за кадром сценами из фильма. Наши друзья Lisstally & Whity Boy подготовили для вас эти сцены на русском языке.
История Shady Records. Оставшееся за кадром.
Eminem: Мне даже не нужно носить штаны, потому что меня снимают от сюда и выше. Так что знаете что, на мне их нет.
Dr. Dre: Это семейное шоу или… Господи, о чем я говорю. Это же Эминем.
Paul Rosenberg: 3 яблока, дубль 6, Джони 12 11, Шэйди отьеб…
50 Cent: Что это, блядь, значит?
Eminem: У нас тут серьезные вопросы, блядь, расслабься, успокойся, братан. Господи…
Paul Rosenberg: Ты можешь немного успокоиться?
Eminem: Хочешь еще что-то сказать?
Paul Rosenberg: Конечно, название было…
Eminem: Сиська-титька.
Paul Rosenberg: Дубль 2?
Eminem: Дубль 2.
Paul Rosenberg: Вторая заноза в твоей заднице
Eminem: Я занимаюсь все хуйней, я веду дела.
Paul Rosenberg: Я отвечаю на телефон.
Eminem: Пол отвечает на телефон и это достаточно…
Paul Rosenberg: Да.
Eminem: [смотрит в камеру] Заткнись, зат, зат, зат, ты просто ведешь себя глупо. Просто ведешь себя глупо.
Paul Rosenberg: Так глупо.
Eminem: Я веду себя глупо?
Paul Rosenberg: Не, не, не.
Eminem: Ты носишь чистящие средства на работу, которая требует от тебя, чтоб ты чистил туалеты.
Paul Rosenberg: Это занимает столько времени, столько времени и отвлекает внимание. Мы никогда не хотели быть чем то типо того, что мы выше бога, и к этому даже не стремились.
Eminem: Слушайте, а можно вот это вырезать? А то мне вообще не комфортно от того что вот щас произошло тут.
Перевод и озвучивание: Lisstally & Whity Boy. При поддержке Eminem.Pro
