Eminem

НОВОСТИ

Перевод на русский язык текста трека Eminem’а & Royce 5’9 — «Not Alike» («Не похожи»)

Читайте перевод текста восьмого трека «Not Alike» с альбома Эминема «Kamikaze».

Перевод: Вес из Антрацита c портала Amalgama.

[Intro: Eminem]
Тей Ки, взъе*и эти н*геров нах*й!
Е-е.

[Распевка: Eminem]
Мозг мертв, выпадает глаз,
Анальгетики, циклопы,
Тахта, Айпод,
Майбах, мой Бах,
Псих, на обочине,
Меньше платишь, высокие кеды,
Кей-Фед, АйХап,
Плейтекс, морозилка.

[Припев: Eminem]
Вот как у нас много общего (е-а!),
Вот как у нас много общего (во-а!),
Когда мы у микрофона (е-а!),
Вот как у нас много общего (е-а!),
Вот как у нас много общего (вуу!),
Вот как у нас много общего,
Мы не похожи, мы совершенно разные у микрофона (е-а!).

[Куплет 1: Royce Da 5’9″]
Не ношу Джорданы и Одемары,
Я делаю коктейли Молотова и взрываю,
Вы все пытаетесь одурманить других своим бредом,
Я же выпускаю дым из выхлопной трубы автомобиля,
Залетаю на вечеринку, на которую не приглашен, чувствуя, что улицы нуждаются во мне,
Я не должен долго танцевать, так как мой Феррари Спайдер движется, как Си Бриизи,
Я не должен нанимать головорезов,
Я лучше куплю бухла и свободно вздохну,
Небо голубое, одет с иголочки,
Мазерати белого цвета, четкий, как Джи-Изи,
Пока эти ребята пытаются понять,
Как делать такие же улетные фристайлы, как я!
Я озадачен и пытаюсь понять, что делать с Капри Стайлс и Маей Джи,
Каждый зависает с телками,
Которые скорее грабанут этих малышей с самого начала,
Помню, как каждый копировал стиль Никеля,
Сейчас же все майнят биткоин,
У нас нет ничего общего (нет),
У нас нет ничего общего (нет),
Вы прётесь от чепухи по типу двух стаканов из пенопласта,
От барбитуры и мета,
Я же прусь от того, что удваивает мой доход,
Найди мне братка понадежнее,
Чтобы он подсчитывал все это дерьмо, а затем скажет че по чем,
Когда нас копы накроют, мы сможем смыть всю эту дурь,
Мы можем вообще не париться, все это дерьмо прет, как из чертовой кишки,
Продаешь свой член и жопу ради подписчика,
Возможно за пару долларов, ты нюхальщик порошка,
Сейчас ты легко уязвим, это называется власть слепит глаза, результат политики,
Вы все имея доход и первые места в хит-парадах пришли к тому,
Что валяетесь в парке в куче дерьма,
Знания – сила, но они бесполезны,
Если они есть у тебя, а ты это не осознаешь,
Вся ваша музыка звучит так, будто вы вдохновились Доктором Сьюзом,
Наняли стриптизерш, проституток отправили на пенсию,
Мы можем зачитать так для вас наперед,
Я готов быть королем, вы же годитесь только носить штаны Принса,
Н*геры, у вас…

[Распевка: Eminem]
Мозг мертв, выпадает глаз,
Анальгетики, циклопы,
Тахта, Айпод,
Майбах, мой Бах,
Псих, на обочине,
Меньше платишь, высокие кеды,
Кей-Фед, АйХап,
Плейтекс, морозилка.

[Припев: Eminem]
Вот как у нас много общего (е-а!),
Вот как у нас много общего (во-а!),
Когда мы у микрофона (е-а!),
Вот как у нас много общего (е-а!),
Вот как у нас много общего (вуу!),
Вот как у нас много общего,
Мы не похожи, мы совершенно разные у микрофона (е-а!).

[Куплет 2: Eminem]
Говорите вы связаны с убийцами, киллерами (эй),
Чуваки, с которыми вы водитесь занимаются бандитизмом (банда),
Но вы всего лишь косите под бандюков (банда),
Словно вы собираетесь, что-то намутить,
Ведете себя так, словно убийствам нет счета (эй),
И вас уважают все, малышня, вы выё*ывайтесь,
У вас никогда не было проблем с законом из-за криминала,
С*ка, ты ни во что ни ввязывался,
Бог рэпа читает и стреляет текстовыми пулями (бум)
И спермой, вашим партнёрам желательно вооружиться,
Здесь не задействованы мускулы,
Но стволы наверняка, лучше нацепи
Пушку на себя, другими словами, если ты собираешься
Подкатить со своей (бандой), тебе нужен арсенал,
Ведь этими строками я задрал планку выше твоей головы,
Так что лучше имей сильные руки, если хочешь затащить (скрр),
Оу, ты рулишь на улицах, ха?
Теперь хочешь прийти и потягаться со мной, ха?
Этот мелкий х*есос должно быть дрочит сам на себя,
Хочет и дальше жестко себя вести,
Поэтому он делает совместку, решает объединиться с Ниной,
Но в следующий раз тебе не нужно использовать Тек Найн,
Если захочешь наброситься на меня под шумок своего автоматика, Машин Ган,
И я обращаюсь к тебе, но ты уже в курсе, кто ты такой б*я, Келли,
Я не действую исподтишка и конечно, ебать не диссю тайком,
Но продолжай комментировать мою дочь Хейли,
Я продолжу рассказывать уе*кам,
Но на всякий случай, если ты в натуре забыл и тебе нужно потрясти память,
Как клубнику или ананас, абрикосовое желе,
Я отвечаю редко, но в этот раз Шейди будет звучать,
Как долбанный, по полной заряженный пистолет-пулемет, полубог,
Дайка я приглушу этого безобидного блондинчика пе*иковатого тупездня, который меня громил,
Ты не готов, дурак, обломись, как Рокстеди Крю,
Очевидно, я не выдерживаю,
Мы можем начать, как Реденбахер и пропетлять, как Реми Ма,
Тяжелая артиллерия, тяжело придется с таким тяжелым ребенком,
Трону душу бл*дь больше, чем живот Бизарра,
Ты можешь говорить, что я проморгал победу, только когда
Речь идет о Фетти Вэпе, лучше позови Дидди,
Просто попытаешься меня убрать, и тебе лучше надеяться, что не позову Трик Трика,
С*ка, в нашем городе бесполётная зона б*я,
Чмо, не смей не уважать реальный гангстеров, покойся с миром Продиджи,
Продал душу Дре и затем сказал ему, что с момента, когда он меня подписал,
Меня будут ненавидеть больше всего, тем не менее я преуспел,
Так что без стыда, это норма наслаждаться тем, что есть,
Ведь жизнь еще та с*ка, она потасканная шлюха,
Но сейчас, те дни позади,
Я — Харви Вайнштейн, халат на распашку,
Я мое кодовое имя — «лапальщик», у меня ролевые игры с лосьоном,
Я е*у весь мир, затем выбрасывают Троянца,
Приветствую шлюх самодельными взрывчатками,
Я взорву в тебе восемьдесят дыр,
Не позволяй мне войти, я ОуДже флоу и
И оскорбляю, пока не нанесу увечья, Ролейд Голдмену,
Бросаю Дрею Мортин, отрезал Николь голову,
Пока они оба давятся, а вся моя тарелка промокла,
Я рублю мечом с двумя лезвиям, ведь в одно место я тыкаю и
Вставляю и делаю круговые движения,
Невидимка с пером, я на вершине ненормальны людей,
Вставляю свой член, вводя головку по минимуму,
Я е*у эти слоги, позволяю им лизать мои гениталии,
Е*ать, я непобедимый, вне закона, омерзительный, сложный мудак,
Немного непредсказуемый, я опасно читаю,
С которым вы тягаетесь, оригинал,
Я могу сказать, что я и Никель идентичны, но не мы,
У нас общее только то, что я – член, а вы сосете,
Или иначе нам с вами не по пути,
Ничто не связывает скунса, жука, солдата,
Язык, куст, плечо, того, кто старше на месяц,
Губку, толпу, холодного, ничего, ковер, чахоточного,
Гайку, подставку, легкое, кувшин для прожарки,
Постер Янг Тага, неподключенный тостер.

[Припев: Eminem]
Вот как у нас много общего (е-а!),
Вот как у нас много общего (во-а!),
Когда мы у микрофона (е-а!),
Вот как у нас много общего (е-а!),
Вот как у нас много общего (вуу!),
Вот как у нас много общего,
Мы не похожи, мы совершенно разные,
(Чел, забей на эту х*йню, погнали).

Рубрика: Eminem, Eminem: Переводы, Kamikaze, Not Alike, Royce Da 5’9″ | Метки: , , , |

Комментарии

Не забудь скачать приложение #EminemPRO

app_reclama2

Приложение Eminem PRO для Android Приложение Eminem PRO для iPhone и iPad

Ещё интересные материалы про Eminem, Eminem: Переводы, Kamikaze, Not Alike, Royce Da 5’9″:

Читай бесплатно в приложении

EMINEM journal

МЕНЮ

ФИЕРИЧЕСКОЕ ШОУ «SHADY 2.0 SXSW SHOWCASE» НА ФЕСТИВАЛЕ SXSW В AUSTIN MUSIC HALL Подписка на EMINEM journal
На нашем сайте вы найдёте ещё много интересного:

Проект ePro

О проекте
Кто делает «Eminem.pro»
Вакансии
Условия использования
Логотип
Сайт редакции
Журнал EJ (рус.)

About Project ePro

About
Terms of use
Edition
EJ Magazine

Обратная связь

Яндекс-виджетНовинка
Новости по RSS
Новости по E-mail

Эксклюзив EJ

Интервью с Keely Ferguson
Интервью с DJ Tony Touch
Репортаж со Stade de France
Конкурс от EJ и Universal Music

Переводим

The Way I Am Book
Рассказ Андреа Агилар
Shady Bizzness
Eminem Cover StoryНовинка

Наши подборки

Cписок всех песен Эминема
Cписок всех песен Slaughterhouse
Cписок всех песен Yelawolf
Что спродюсировал Eminem?
История позиций в чартах
Коллекция фан-рисунков

Это надо прочитать!

Интервью Эминема для Биллборд
Интервью с Полом Розенбергом
Eminem на Town Hall
Разгадка трека «Rap God»
Интересности от автора «The Monster»
BET Hip Hop Awards 2013

Мы в сети:

Google+
Группа Google
Tumblt
Instagram
Twitter команды ePro
Twitter журнала EJ
Facebook
YouTube