Эверласт и Эминем

Ветеран рэпа, который был участником House of Pain, но получил Грэмми за лучшее рок-исполнение, также известен тем, что оказался по ту сторону баррикад с Эминемом. Их биф официально кончился десять лет назад, но у Эверласта есть некоторые детали о нем.

Все это случилось еще в 2000 году, когда Эминем и Эверласт встретились в вестибюле отеля. Их пути пересекались и раньше, когда они выходили на одну и ту же сцену и работали над одним и тем же саундтреком к фильму Арнольда Шварценеггера “Конец света”, но в тот вечер что-то пошло не так, и это привело к одной из самых ранних документированных распрей в хип-хопе. Или, как выразился Эверласт:

“Мы были единственными, кто баттлился в Напстере”.

Он рассказал о тех событиях Талибу Квели на шоу “People’s Party”, и похоже, что история со временем потеряла свою остроту:

“Эта история никогда не была стрессовой. Она вызвала мое негодование только однажды, когда меня действительно застали врасплох, притом, что наша неурядица было между нами – это было чисто личное дело, я чувствовал себя оскорбленным на нашей первой официальной встрече, когда я пошел пожать ему руку, и меня закидали яйцами. И затем я сделал микроупоминание этого конфликта в песне Dilated Peoples, типа такого намека между строк, что в каком-то смысле подставило ребят и что на самом деле было нечестно, потому что они отсылали ко мне, когда их спрашивали об этом. Это были мои ребята, но они не должны были даже участвовать в этом”.

Эверласт зачитал такую строчку в своем куплете на ремиксе трека Dilated Peoples “Ear Drums Pop”:

“…Взвожу курок и запускаю камету Галея (созвучно с именем “Хейли”)
38-калибр тем, в ком нет чести (игра слов “act Shady” – вести себя, как Шейди)…”

Позже он объяснил, что не знал, как зовут дочь Эма, и не собирался упоминать ее. Но мы знаем, что это именно тот красный флаг, на который Маршалл всегда реагирует, и Эверласт мог быть уверен, что получит ответ.

“Я сделал, чтобы посмотреть, заметит ли он. И он заметил. Со мной связался B-Real, в тот момент у Cypress Hill Пол Розенберг был менеджером. Так что моими бро управлял менеджер Эма, и они такие типа: “Эм слышал трек, и ему любопытно, не его ли ты упомянул”. Так что он вдруг обратил на меня внимание. И мой ответ был такой: “А что, если да?” Он такой: “Ты же знаешь, что он собирается кидаться на тебя”. Я такой: “Да, ладно, все равно”. А потом я вроде как забыл об этом. Он не возвращался ко мне в течение нескольких недель. А потом он выпустил “Quitter”. Это было не так уж язвительно. Я был примерно на три года старше этого парня, так что я просто смеялся над этим. Но проблема была в том, что он начинал появляться на рынке альтернативы. [ … ] На что я не рассчитывал, потому что мы с этим чуваком тогда даже не были в одних мирах, так что мне было просто забавно видеть, как он заползал на альтернативные станции. Я не думаю, что они сделали это специально, но у альтернативных радио были свои летние фестивали и рождественские шоу, на которых они могли приглашать Эминема. У меня несколько раз возникало ощущение, что меня не приглашали туда, потому что хотели включать песни Эминема… Это были просто факты и политика бизнеса, и то, что мы злились друг на друга, могло помешать ему появляться на радио”.

Интересно, что Эверласт упоминает только “Quitter”, пропуская первую часть двуствольного выстрела Эминема – “I Remember”, которая была фактическим ответом на “Ear Drums Pop (Remix)”, на что Эверласт, в свою очередь, ответил выпуском “Whitey’s Revenge” на Нэпстере. Там была строка, которая снова была направлена на Хейли: “Лучше беги и проверь своего ребенка на ДНК”.

Так что “Quitter” был реакцией Эма на “Whitey’s Revenge”. Во всяком случае, Эверласт утверждает, что все было сделано в добром духе, без какой-либо реальной угрозы. Однако, он может видеть, что это было неправильно вовлекать ребенка Маршалла в их распри:

“Я сказал что-то о комете Галея, но не знал, что его дочь зовут Хейли. Он расстроился, он подумал, что я сказал что-то о его дочери, и я использовал это во втором диссе – он мог тогда сесть в тюрьму, и я сказал, что присмотрю за его ребенком, – но я бы этого не сделал. Как отец двух дочерей, я бы этого не сделал”.

Смотрите, как Эверласт рассказывает о своей истории с Эминемом тут: