Kamikaze: «Божественный ветер», ставший ураганом. Рецензия на десятый студийный альбом Эминема от редакции «Eminem.Pro»

Читайте большую рецензию от редакции «Eminem.Pro» на новую студийную пластинку Эминема «Kamikaze».

«Смерть больше, чем поражение» (敗北より死), – гласит надпись на промо-материалах нового альбома Эминема «Kamikaze».

Камикадзе (神風) – в переводе с японского языка – «Божественный ветер», название тайфуна, который дважды, в 1274 и 1281 годах, уничтожил корабли монгольской армады хана Хубилая на подступах к берегам Японии.

В последние годы вокруг Маршалла Брюса Мэтерса III разворачиваются события, достойные шекспировской трагедии. Его личные драмы сменяются ссорами с коллегами по цеху, а тем на смену приходят обстрелы критиков и политические скандалы. Критиковать творчество Эминема, его поведение, его тексты, его внешний вид и физическую форму как будто стало модно. Как журналисты, так и псевдофанаты растаскивают его лирику по буквам в поисках неточностей, провалов и признаков слабости и угасания. Вряд ли кого-то из современных артистов столько анализируют, и маловероятно, что чьего-то падения ждут больше. «Потерял актуальность», «Постарел», «Не имеет влияния в индустрии», но разве все высказывающиеся не противоречат сами себе, уделяя столько внимания и сил кому-то, кто, по их словам, не в состоянии создать качественную музыку? Каждый, кто готов ругать Эминема, должен быть готов предъявить миру что-то своё, сопоставимое со вкладом Мистера Мэтерса в культуру.

Люди быстро привыкли к категоричному мышлению, забыв, что любое личное наблюдение по определению не может быть объективным. «Revival» – не мусор, но он вполне может нравиться или нет. Слышать аргументированное мнение – всегда интересно, даже если оно не совпадает с твоим. Но обстановка вокруг Эминема больше похожа на охоту на ведьм, чем на диалог критика и артиста. Сам Маршалл в одном из интервью сказал, что «устал быть национальной грушей для битья, и что людям не следует считать, будто ругать его безопасно и прикольно».

«Kamikaze» – альбом-протест, альбом-заявление, стал не только ответом критикам, но и упреждающим ударом по тем, кому могло бы прийти в голову вступить в борьбу с Богом рэпа. Мне же фейерверк страстей напомнил не о Шекспире, а о другой классической истории, принадлежащей перу Гастона Леру. По мере развития событий, все чаще всплывала мысль: «Черт, да это же современная трактовка «Призрака Оперы».

Напомню (или расскажу, если история вам не известна). В парижской опере происходят странные и пугающие события, ответственность за которые лежит на таинственном Призраке Оперы. Владельцы оперы до такой степени напуганы могуществом Призрака, что платят ему зарплату и позволяют влиять на управление оперой. Однако, опера меняет владельцев, и новые владельцы считают, что слухи о Призраке – нелепы, перестают платить и не прислушиваются к мнению мистического обитателя подвалов, что влечет за собой множество трагедий, смертей и всяческую неразбериху (Вот вам и параллель с мамбл-рэпом, «новые владельцы» хип-хоп сцены явно недооценили Призрака Хип-Хопа). Собственно, не обошлось в истории и без любовной линии, по накалу не уступающей той, что описана в треке «Love The Way You Lie». Кристина Дае, возлюбленная Призрака, из которой он делает суперзвезду, очарована Призраком, его талантом, и в то же время боится его безумия и изуродованного лица, что в конце концов и толкает её в более безопасные объятия предсказуемого Виконта (Отношения Эма и Ким, его бывшей жены выглядели не менее напряженными, по крайней мере их отражение в лирике Маршалла). Эминем и Эрик (настоящее имя Призрака) плотно сплелись в моем сознании: оба с тяжелым прошлым и нелегким настоящим, оба безгранично талантливые, оба склонные к деструктивным отношениям. К каким выводам может привести нас эта аналогия? К тому, что не надо «будить спящего гиганта», не стоит воевать с тем, кто стоял у истоков, ведь именно он и может все разрушить. Финальная сцена «Призрака Оперы» показывает, что Эрик смог найти в себе силы, чтобы простить обидчиков и любимую женщину, выпуск «Kamikaze» демонстрирует, что в случае с Маршаллом мы пока еще далеки от финала.

Распаковка: Британская CD-версия альбома «Kamikaze»

Авторы: Игорь Басенко и Катерина Малик, эксклюзивно для проекта «Eminem.Pro».

Итак, 31 августа в 7:19 утра по Москве Eminem устроил ранний Новый Год, выпустив, без какой-либо промо-кампании или рекламы, десятый студийный альбом под названием «Kamikaze».

Впечатление от первого прослушивания — это грёбанная бомба. Бомба, которую Маршалл, разозлившись, решил сбросить на своих критиков, в том числе на тех, кто ругал его предыдущий альбом «Revival».

«Kamikaze» — это один из тех случаев, когда все без исключения треки на пластинке отлично воспринимаются, нравятся и их хочется слушать снова и снова. Мне очень понравился прошлый альбом «Revival». Было, конечно, на нём то, что зацепило больше, и то, что понравилось в меньшей степени. Вместе с ePro мы копались в «Revival», досконально разбирали каждый трек, каждую рифму. Временами впечатления менялись, фаворитами становилась то одни, то другие треки, на этот процесс сильно влияли живые выступления (например трек «Nowhere Fast» – я очень полюбил его после выступления Эма на iHeart Music Awards 2018). Но для меня «Revival» – это отличный альбом, быть может, даже лучший у Маршалла, треки из которого уже 9 месяцев крутятся в моем плей-листе.

С «Kamikaze» совсем другая история. Я накинулся на эту пластинку, как голодный. Альбом звучал невероятно, даже без разбора текстов. Он был у меня на репите первые дни без перерыва. С момента выхода не прошло ещё ни одного дня, чтобы я его не послушал. Когда такое было ещё, я даже и не вспомню. Он настолько понравился мне и всей нашей редакции «Eminem.Pro», что мы за первые сутки проанализировали 70% материала и выдали его читателям 🙂

«Старался не сильно умничать в этот раз… наслаждайтесь», – написал Eminem в анонсе к релизу в Инстаграме. Давайте разбираться, что же сотворил Эм в этот раз.

Начнём с обложки. Обложка десятой пластинки Эминема очень похожа на обложку альбома «Licensed to Ill» легендарной группы Beastie Boys, творчество которой сильно повлияло на самого Маршалла. И это не что иное, как дань уважения ветеранам хип-хоп сцены. Обложку «Kamikaze» создал дизайнер Mike Saputo, который за долгие годы сотрудничества с Shady Records приложил руку ко многим вещам на лейбле. Он делал обложки для нескольких альбомов Эминема и артистов его лейбла, дизайн мерчендайза, буклетов и промо материалов. (На ePro есть большая статья о его работе, обязательно почитайте). Как сообщил сам Майк, он собрал иллюстрацию для обложки всего за три дня, и Эминем действительно поставил задачу выразить уважение Beastie Boys.

2017.11.30 - Eminem and Mike Saputo

В кабине истребителя FU-2 (что, вероятно, расшифровывается как «Fuck you too» / «Пошел ты тоже») сидит лейтенант Мэтерс Третий (LT. Mathers III) и показывает средний палец, как бы задавая тон своей новой работе и обозначая основную тему. Если детально рассматривать обложку, то можно увидеть множество интересных элементов. Например, классическую символику Эминема – перевёрнутую E и хоккейную маску Слима Шейди, а также метки жертв в виде микрофонов, символизирующие награды Эминема или тех, кого он задевает и уничтожает на этой пластинке.

Самым же интересным элементом обложки является упоминание Слима Шейди в качестве исполнительного продюсера наравне с Dr. Dre. Теперь понятно, почему альбом получился таким крутым по звучанию и наполнению – процессом продюсирования управляли лучшие 🙂

Ещё одной особенностью десятой пластинки Эминема стало возвращение скитов с участием его менеджера Пола Розенберга. Скита всего два и оба они недвусмысленно сообщают слушателю две главные вещи об альбоме: «Kamikaze» — это ответ критикам, и Эминему всё равно, во что это выльется, он сделает это!

«Эм, это Пол, я послушал новый альбом, ты правда собираешься отвечать всем, кто сказал что-то о тебе, что тебе не понравилось, и тем, кому не понравилось твоё творчество? Мне кажется, это не такая уж отличная идея. Что потом? Камикадзе 2, альбом, в котором ты ответишь всем, кому не понравился альбом, в котором ты отвечал тем, кому не понравился прошлый альбом? Это спорный шаг, не знаю, перезвони». – скит Пола Розенберга на альбоме «Kamikaze»

Когда я слушал альбом впервые, у меня появилось острое ощущение дежавю. Как будто слышишь старого Эминема начала нулевых. В какой-то степени «Kamikaze» имеет очень олдскульное звучание и переносит нас во времена ранних работ Маршалла.

Я готов дать всему миру в чёртову морду

Альбом начинается со звуков крушения самолета и небольшого Интро, иллюстрирующего все настроение пластинки.

Да, йо, я просто буду записывать первое, что придет в голову
И посмотрю, куда меня это приведет,
Потому что я чувствую себя так сейчас, будто готов дать всему миру в чертову морду

Маршалл пришёл надрать задницы, у него есть конкретные цели, и он очень зол. Но всё ли так просто? Если бы это был кто-то другой, то все было бы проще. Но с Эминемом так никогда не получается. Он закопал в глубины рифм своего нового альбома очень много интересных вещей.

Уже с первого трека «Kamikaze» поражает крутостью текстов и рифм. На «The Ringer» Маршалл продолжает тему, поднятую в своём ремиксе трека «Chloraseptic», выпущенного в январе 2018-го года как ответ на критику альбома «Revival». Возможно, именно тогда у Эма появилась идея выпуска альбома «Kamikaze». Эта тема будет идти через всю пластинку.

Эм направляет свои рифмы на молодое поколение хип-хопа, двойные стандарты фанатов, отношение СМИ к его альбому «Revival» и к нему самому, и, конечно же, не забывает про президента США Дональда Трампа, показывая тем самым, что он верен своим принципам и идеям.

В первых строках альбома Eminem наносит удары по Винсу Стэйпелзу, который критиковал его фристайл на BET Hip-Hop Awards (назвав его мусором) и Джо Баддену (что он пиз**л все вы помните). Подкалывая мамбл-рэперов, Эм имитирует «щенячий стиль» Migos, так же известный как тройной флоу («Да, сучка, я сказал тебе, я собака (гав)»). Достается так же Майку Пенсу, Lil Pump’у и Lil Xan’у и, конечно же, критикующим его СМИ, используя игру слов «media fingers» («показываю медиа палец» и «показываю средний палец»).

Вы только вчитайтесь в текст первого трека и посмотрите, как много всего Eminem собрал в нём. И это при том, что он особо не вдумывался. Настоящий поток мыслей и злости, обёрнутый в качественные рифмы.

На втором скоростном треке «Greatest» Eminem ещё раз доказывает, кто в игре действительно величайший рэпер и полностью оправдывает название композиции. Кстати, к треку «Greatest» приложил руку продюсер из Атланты Майк Уилл. Вы ведь помните его совместные с Dr. Dre и Эминемом фотографии из студии, появившиеся в сети в январе 2018-го?

На «Greatest» Eminem продолжает атаковать молодое поколение современных рэперов, обвиняя их в чрезмерном хвастовстве, и в том, что они перенастытили сцену невыразительной и одинаковой музыкой.

«Ты продал 10 миллионов альбомов, да? (Что?)
Одна проблема, ты выпустил 10 миллионов альбомов, да? (ха-ха)»

Маршалл заявляет новичкам, что если вы продали 10 миллионов копий ваших альбомов, это феноменальное достижение, однако, это не достижение, если вы выпустили 10 миллионов альбомов, поскольку это означало бы, что каждый альбом был продан в единичном экземпляре. Эминем использует эту гиперболу, чтобы привлечь внимание к тому, что некоторые артисты вместо того, чтобы сконцентрироваться на качестве, концентрируются на количестве выпущенного материала.

Достаётся и группе Die Antwoord, которую он упоминал на своём сингле «Untouchable» с альбома «Revival». Ребятам не понравилось, что Маршалл неверно произнёс их имя, и они решили ему ответить. Эм за словом в карман не полез и выдал им по заслугам.

«Я знаю, что некоторые злятся из-за того,
Что я неправильно произношу их имя «Die Antwoord»!
Черт, я все ещё не могу выговорить это дерьмо, но как быстро они забывают»

Маршалл ссылается на свои строки из треке «Untouchable», где он намеренно неправильно произнес название группы «Die Antwoord»: «I’d rather hear ‘em say “Die N-word” than Die Antwoord / Ninja, now it’s better disguised banter». (Кстати, почитайте мою рецензию на «Untouchable», она тут).

На «Greatest» Эминем заявляет, что он будет продолжать «атаковать» других рэперов на протяжении всего альбома «Kamikaze», и действительно нападает на них дальше по ходу пластинки в таких треках, как «Not Alike» и «Fall». Читая «‘Cause if I lose it we can rewind to some old Ja Rule shit», Эминем делает отсылку на его биф с Ja Rule, предупреждая всех рэперов о том, что если он решит разрушить их карьеры, то он это сделает. (Для тех, кто не помнит, напоминаю, что этот биф произошёл 16 лет назад из-за подписания 50 Cent на лейбл Эминема Shady Records и стал тупиком для карьеры Ja Rule).

Немного достаётся и коллеге Эминема по лейблу Shady Records – Yelawolf’у, которого Эм упоминает в строчке «Psychopath, Michael’s Jack’s blowin’ up like a raft», делая отсылку к их совместному треку на юбилейном альбоме-сборнике «ShadyXV», намекая на нервный срыв Майкла в ноябре 2016-го года, а также на его уход с лейбла после выпуска альбома «Trunk Muzik 3».

Интересно, что свои строчки на альбоме «Kamikaze» Eminem сравнивает с пулями винтовки M-16, читая «Bars are like bullets when I spit them schemes / That’s why I call the motherfuckers M-16’s». Хип-хоп куплет обычно называют «16», потому что он состоит из 16 строк. И на этой пластинке его боезапас ещё долго не иссякнет.

На третьем треке «Lucky You», который очень выделяется по звучанию, Eminem продолжает критику современного хип-хопа, и в особенности трэпа и мамбл-рэпа. На этой композиции Маршалл представляет своим слушателям, возможно, своего нового протеже – Джойнера Лукаса. Как позже рассказал сам Eminem в интервью со Свеем [Sway Calloway], он видит в Джойнере самого себя, молодого себя в начале карьеры. Исполнители очень хорошо сочетаются по звучанию, особенно с точки зрения рифм и флоу. Маршалл отдельно отмечает, что Джойнер совершенно «бескомпромиссный в своем подходе к повествованию».

2018.09.06 - Joyner Lucas and Eminem (Kamikaze)

Куплеты Джойнера и Эма на «Lucky You» противопоставлены друг-другу. С одной стороны, перед нами предстаёт молодой артист, который делает отличную музыку, но не получает заслуженного признания и наград. С другой – ветеран хип-хоп сцены, находящийся на вершине жанра, получивший множество наград, но его роль в современном хип-хоп недооценивается слушателями, коллегами по сцене и критиками.

Стоит отметить, что на треке «Lucky You» Eminem одну из частей второго куплета читает ещё быстрее, чем в «Rap God», приближаясь по скорости к треку «Majesty». Он прочитал 205 слогов за 20 секунд, что дает нам результат около 10,2 слогов в секунду (для сравнения, «Rap God» составлял 9,6 слогов/сек, а «Majesty» – 10,3 слогов/сек).

Продолжая критику современного хип-хопа, Eminem читает на «Lucky You» о том, что сегодня в игре очень мало лирического контента, а мейнстримные рэперы больше не говорят на реальные темы, их тексты очень простые, не богатые на рифмы и они не пытаются донести до слушателя какую-то идею. Eminem даже имитирует триплетный флоу (музыкальный стиль, в котором играют три ноты на один бит), который очень сильно критикуют (и не только Эминем) за частое использование в мейнстримном рэпе.

Эм также ругает рэперов нового поколения за то, что они забывают корни жанра, в котором они работают, и не отдают должного уважения своим предшественникам. Заработав миллионы просмотров/прослушиваний и много лёгких денег на готовых современных платформах, таких, как iTunes, YouTube, Apple Music, Spotify, а также в социальных сетях, современные рэперы ставят себя выше своих предшественников. Сейчас многие из молодого поколения рэперов запросто, без какого-либо основания, могут поставить себя в один ряд с такими легендами хип-хопа, как Jay-Z, 2Pac или The Notorious B.I.G., и даже не боятся заявлять, что они их превосходят. Далеко ходить не нужно, достаточно вспомнить дисс маленького засранца MGK на Эминема.

Во времена, когда начинали свои карьеры 2Pac, Biggie или Eminem не было цифровых платформ с готовой многомиллионной аудиторией, и каждую продажу альбома, каждую заполненную фанатами концертную площадку нужно было тяжело зарабатывать. И сегодняшнее поколение игры этого не помнит или не знает. На «Lucky You» Eminem заявляет, что несмотря на все его возможности, он все ещё усердно работает над своей музыкой и пишет тексты до того, как «колеса отваливаются» («But I wrote ’til the wheels fall off, I’m workin’ tirelessly, ayy»). И пока он может это делать, пока он в состоянии сам писать рифмы, никакие ненавистники не смогут заставить его покинуть рэп-игру не по своей воле.

«Пол, йо! Я получил твоё сообщение, хотел бы, чтобы ты отвечал на гребаный телефон, м… Нет, я не собираюсь отвечать всем, кто, мать их, говорит какую-то херню обо мне. Но я вот что скажу, вчера ночью я читал кое-какие комментарии людей о «Revival». И этот засранец с Yahoo!, как там его зовут, на самом деле сказал, что я зарифмовал «rhymes» и «chimes». «Sucker free, confidence high. Such a breeze when I pen rhymes»… не понимаешь рифмы и смысл, значит, ты придурок, не моя вина, что ты идиот. Ублюдок живет в Мичигане, и, кажется, я вычислил его адрес, и я на пути в его грёбаный дом сейчас».

[Премьера клипа] Eminem — «Lucky You»

И я говорю с тобой, но ты уже знаешь, кто ты такой

Нападки на современных рэперов, в частности на мамбл-рэп, Eminem продолжает и в треке «Not Alike», записанном вместе со своим другом по хип-хоп-дуэту Bad Meets Evil – Royce 5’9. Эм и Ройс просто издеваются над мамбл-рэперами, имитируя их флоу и схему рифм. Например, на припеве «Not Alike» Эм имитирует припев трека Migos «Bad & Boujee» и произносит в рифму совершенно несвязный набор слов. А Ройс читает о том, что рифмы современных рэперов слишком «детские».

Одним из интересных моментов трека «Not Alike» является упоминание Эминемом рэпера Machine Gun Kelly. Маршалл ссылается на трек «No Reason» – коллаборацию MGK с Tech N9ne, на которой MGK нападает на Эма. Эминем заявляет, что MGK не должен был использовать это сотрудничество, чтобы выказать ему неуважение, и что он не должен был втягивать во вражду Tech N9ne, с которым Эм ранее сотрудничал в песнях «The Anthem» и «Speedom». И, конечно же, Eminem припоминает MGK высказывания о его радиостанции Shade 45 и о его дочери Хейли Джейд.

Я не хочу перегружать и без того объемный материал подробным рассказом и углубляться в историю о бифе с MGK, мы подробно рассказывали о нём на страницах «Eminem.Pro» [Если не помните, почитайте тут]. Как пояснил сам Маршалл в интервью со Свеем, больше всего его разозлил не твит Келли о его несовершеннолетней дочери, а тот факт, что MGK рассказывал в кулуарах о том, что Эминем забанил его музыку на своей радиостанции Shade 45 на SiriusXM.

Теперь ты хочешь прийти и посраться со мной, да?
Этот мелкий сукин сынок, должно быть, он в восторге от себя
Он хочет показывать свое жестокое поведение, поэтому он записывает фит
Решает объединиться с Nina
Но в следующий раз тебе не нужно использовать Tech N9ne, если ты хочешь напасть на меня с пистолетом-автоматом
И я говорю с тобой, но ты уже знаешь, кто ты такой, Келли
я говорю это прямо, с большой уверенностью, не скрывая дисса
Но продолжай комментировать фото моей дочери Хейли

В интервью со Свеем Eminem пояснил, что упоминает Machine Gun Kelly на альбоме «Kamikaze» не из-за того, что Келли написал твит про Хейли… «причина дисса намного мельче»… «Причина дисса в том», рассказал Эм, «что он заявил «Я лучший рэпер из ныне живущих с тех пор, как мой любимый рэпер изгнал меня из Shade 45»…

Будто бы я пытаюсь отобрать у него карьеру, да похер мне на карьеру. Ты реально считаешь, что я думаю о тебе? Ты вообще представляешь, сколько существует рэперов лучше, чем ты? Ты даже не участвуешь в разговоре, мне все равно скажешь ли ты что-нибудь или нет. Но когда ты приходишь на альбом Текнайна (Tech N9ne) и люди начинают: йо, MGK задиссил тебя, он дисснул тебя, дисснул! Я включаю. Спрашиваю себя — правда ли он меня задиссил? Продолжаю слушать. Он там просто читает «вы не Боги». А потом кто-то присылает скрин с его твиттера. И там сказано: «Наконец скинул груз с плеч, ты просто читаешь рэп, ты не Бог». Что-то такое. И я такой… В песне он поет «вы все просто читаете рэп, вы не Боги». А в твиттере он написал «ты просто читаешь рэп, ты не Бог». Сбросил груз с плеч. И кстати, это было прямо перед его фристайлом о Шейд 45. И я такой — заткнись блядь… Просто блядь заткнись. Теперь я…

Как вы знаете, MGK в ответ на высказывания Эминема на альбоме «Kamikaze» выпусти дисс-трек «Rap Devil», а Eminem в свою очередь убил его своим треком «Killshot». Но… это уже другая история, давайте вернёмся к рецензии на альбом «Kamikaze».

На «Not Alike» Eminem в открытую нападает на MGK, не скрывая этого и не боясь (в отличии от самого Machine Gun Kelly), посвящая Келли практически весь свой куплет.

Но на всякий случай, если ты в натуре забыл и тебе нужно потрясти память,
Как клубнику или ананас, абрикосовое желе,
Я отвечаю редко, но в этот раз Шейди будет звучать,
Как долбанный, по полной заряженный пистолет-пулемет, полубог,
Дай-ка я приглушу этого безобидного блондинчика пе*иковатого тупездня, который меня громил,
Ты не готов, дурак, обломись, как Рокстеди Крю,
Очевидно, я не выдерживаю,
Мы можем начать, как Реденбахер и пропетлять, как Реми Ма,
Тяжелая артиллерия, тяжело придется с таким тяжелым ребенком,
Трону душу бл*дь больше, чем живот Бизарра,
Ты можешь говорить, что я проморгал победу, только когда
Речь идет о Фетти Вэпе, лучше позови Дидди,
Просто попытаешься меня убрать, и тебе лучше надеяться, что не позову Трик Трика,
С*ка, в нашем городе бесполётная зона бля

Распаковка: Британская CD-версия альбома «Revival»

Вы нападали на «Revival»? Я нападаю на вас!

Из всех треков на новом альбоме «Kamikaze» одноимённый трек, возможно, больше остальных сосредоточен на предыдущей пластинке «Revival», которая был прохладно принята критиками и фанатами.

Маршалл и сам не доволен тем, как всё получилось с «Revival» [не самим альбомом, а всей ситуацией в целом, вокруг пластинки]. Он зол, что его альбом был так незаслуженно раскритикован и негативно принят. И поэтому он хочет задеть каждого и всем нанести удары… Трек «Kamikaze» — это весёлая по звучанию композиция, которую Эм начинает со сравнения «Revival» с треком 2005 года «FACK» (По мнению многих критиков, худший трек в карьере Эма. Не слушайте критиков, друзья!)

«Е-е, я чертов камикадзе, врезаюсь во все и вся, победить меня – как исламского нациста – невозможно», – читает Эм в самом начале трека, заявляя о своей непобедимости и показывая высший пилотаж написания рифм, используя абсурдное сочетание «мусульманский нацист» (чего по определению существовать не может). Трек «Kamikaze» звучит очень бодро, в манере старого доброго Слима Шейди и на нём Эминем ни столько нападает, сколько выплёскивает злость и говорит, как он крут. Если на первой половине альбома он старался задеть всех своих ненавистников и всех тех, кто ему не нравится, то в треке «Kamikaze» он клацает своим «оружием». Выпускать альбом с такими нападками, отвечая всем ненавистникам – это большой риск для его карьеры и продаж, но Маршалл это понимает и ему всё равно, потому что он «fuckin’ kamikaze».

Тон Эминема на этом треке схож с тоном пилота-камикадзе, который не боится смерти и не заботится ни о чем, кроме смерти своего врага, независимо от последствий. Этот тон отголоском проходит через всю пластинку – Эм жаждет расплаты и крови своих оппонентов.

В треке «Kamikaze» Eminem также чётко обозначает свою позицию касательно гострайтинга (гострайтер – человек, который пишет тексты для другого эмси). Эм совершенно не приемлет этого явления и не понимает, зачем заниматься рэпом, если ты сам себе не можешь написать тексты. Эминем хочет до всех донести мысль, чтобы рэперы, которые не пишут свои собственные тексты, осознали тот факт, что они никогда не будут «настоящими эмси», поскольку их словам нельзя доверять, ведь они не были написаны ими лично. Это очень актуально для молодого поколения рэперов, которые стали часто пользоваться услугами гострайтеров, да ещё и пытаются претендовать на топ-статус в игре.

Мы и многие фанаты предполагали, что в треке «Kamikaze», говоря про гострайтеров, Эминем ссылается на Drake, но сам рэпер заметил это и прокомментировал ситуацию в интервью со Свеем, полностью опровергнув фанатские предположения:

К Дрейку я всегда буду относиться хорошо, потому что он сделал для одной из моих дочерей то, что я никогда не забуду, и я всегда буду благодарен, и мне нравится Дрейк. Что я пытаюсь сказать этими строчками так это то, что я не знаю, что правда, а что нет. На данном этапе. Потому что постоянно льется дерьмо о том рэпере, об этом… А я говорю, что лично я таким не занимаюсь, не занимался и никогда не буду. Если мне понадобится гострайтер — я просто должен выкинуть микрофон нахуй. Понимаешь? Это мои личные убеждения. Если есть те, кто использует гострайтеров… Ну ладно… Если тебя это устраивает… Но я говорю за себя, я так не делаю… независимо от того, чем занимаются остальные чуваки — эта история не про меня. Никогда, ни одной строчки. Я бы не смог получать удовольствие, если бы не был способен написать сам.

Продолжая бряцание оружием, Eminem в треке «Kamikaze» напоминает, что он является одним из самых продаваемых артистов всех времен, не говоря уже о хип-хоп-артистах, где он однозначно номер один. На протяжении всего альбома Эминем обрушивается на критиков, рэперов и недоброжелателей, которые писали негативные отзывы и рецензии на «Revival». Эминем говорит о том, как он пытается уничтожить всех этих критиков, хотя сам не знает, сможет ли он пережить эту атаку, будто японский камикадзе, который совершает самоубийство, чтобы уничтожить врага. В результате может пострадать и его репутация. Используя игру слов «cyclone» («циклон») и «psycho» («психопат») он показывает, что очень зол, и даже в неком помешательстве из-за нападок на «Revival» и готов на всё, чтобы ответить обидчикам.

Показав себя, Эминем переходит от слов к делу и на главном разгромном треке «Fall» обрушивается на Джо Баддена и Tyler, The Creator, которые больше всего задели его своими отзывами на «Revival», и, конечно, продолжает критиковать состояние современного хип-хопа.

На «Fall» Eminem начинает с того, что признается, что знает о том, что ему потребовалось очень много времени (фактически 9 месяцев), чтобы дать ответ критикам. Пол и Dre советовали Эминему хорошо подумать, прежде чем выпускать такой альбом-ответ, и Эм показывает, что это единственные люди, к советам которых он прислушивается, но даже им не удержать его после того, как он увидел неудачу «Revival» и то, как хиреет весь хип-хоп в целом.

Важное место в треке «Fall» отведено десятилетнему юбилею борьбы Эминема с наркозависимостью (который он отметил в апреле 2018-го года). Эта борьба – обещание самому себе никогда больше не принимать наркотики. Точно такое же обещание, как и обещание на треке «Not Afraid», где Эм заявляет, что покончил с бифами: «no more beef lingers / No more drama from now on». Теперь он осознает, что нарушает это обещание, так как «Fall», да и весь альбом — это дисс на многих рэперов. Этими строчками Эминем показывает, какое сильно влияние оказали на него все эти незаслуженные негативные отзывы о «Revival», что ему пришлось нарушить одно из обещаний и даже позвать Слима Шейди.

You wanted Shady? You got him!

Вы искали Шейди!? Вы получили его! Во втором куплете «Fall» Eminem обрушивается на Джо Баддена и DJ Akademiks, ведущих передачи «Everyday Struggle», которые в декабре 2017-го года, очень негативно высказывались об альбоме «Revival», и в особенности о самом личном треке Эминема — «Walk on Water». Джо очень негативно высказывался о «Revival» сразу после того, как наша редакция впервые анонсировала трек-лист пластинки. Он основывал свои высказывания на первых синглах, обложке альбома и трек-листе. Интересно, что Eminem выпустил «Kamikaze» в 38-ой День Рождения Джо (31 августа). В «Fall» Эм говорит, что прикончит Баддена, если тот не заткнется, а затем застегнет мешок с его телом.

Кто-нибудь скажите Баддену заткнуться, пока я не напал на него
Или его тело попадёт в мешок
Он не бил рекорды, только своих сучек

Нужно признать, что Эм не стал тратить на Джо много сил и времени, т.к. по его же словам, они с Джо не такие уж и дружбаны. Видимо Эму просто стало пофиг на Джо.

DJ Akademiks, назвавший альбом «Revival» мусором, едва он был выпущен, тоже получил от Эма по заслугам. Вы, наверное, помните, как после выпуска тизера на клип «Revival», где Эминем и Сарати были в гостиничном номере, Akademiks поспешил сообщить своим читателям, что Эминема «застали с шлюхой». Позже выяснилось, что это всего лишь промо-ролик клипа. Вспоминая об этой ситуации, Эминем делает отсылку со смысловой игрой: он говорит, что его не поймают с шлюхой даже во время минета (слово «thot»/«шлюха» – омофон слова «thought»/«мысль», а «getting brain» («фелляция») можно перевести как «собираться с мыслями»).

И не заставляйте меня переключиться на Akademiks
Снова скажешь, что это мусор- и я тебя перекручу
Как ты перекрутил факты, когда решил, что застал меня убегающим из отеля
Даже когда мне отсасывают, ты не поймаешь меня с шлюхой

Больше всего шума после выпуска «Kamikaze» наделала строчка из «Fall», в которой Eminem нападает на Tyler, the Creator, за то, что тот в 2017-ом году в твиттере назвал трек «Walk on Water» ужасным.

Тайлер не создал ничего, понятно, почему ты назвал себя пидором, сука
Не потому, что тебе не хватало внимания
А потому, что ты боготворил яйца D12, членопоклонник
Если собрался критиковать меня-будь как минимум не хуже или лучше

Эта строчка со словом «пидор» («faggot») была встречена массовой критикой в СМИ. Эминем считает, что комментарии Тайлера были неуместны, учитывая его предыдущее отношение к нему. Ведь до 2017-го Тайлер открыто восхищался Эминемом, и Эм в свою очередь выказывал ему уважение. Тем не менее, ситуация с Тайлером не так плоха, как с Джо или MGK. В интервью со Sway о «Kamikaze» Эминем признал, что, пытаясь задеть Тайлера, зашел слишком далеко и чувствует себя некомфортно по этому поводу. Он также признал, что оскорбил сообщество этим словом, а не только самого Тайлера.

А потом скажите Грэмми, чтобы трахнули сами себя
Они сосут кровь из всех крупных артистов, как пиявки
И они номинирую их, протаскивают их, делают им имя
Каждому паразиту нужен хозяин
Они дают премию Альбом Года тому, о ком никто никогда не слышал

В довесок ко всему, Eminem решил отыграться на премии «Грэмми», которая последние годы, по моему мнению, очень испортилась. И я очень рад, что это не только моё мнение и его разделяют многие значимые люди в музыкальной индустрии. Как по мне, так последняя адекватная церемония прошла в 2011-ом году. После этого смотреть «Грэмми» было невозможно, номинанты вызывали сплошное негодование и сомнение. В треке «Fall» Эминем называет премию «Грэмми» паразитом, который наживается на успехе музыкантов, говоря, что кровь, которую эти «пиявки» высасывают – это музыка артистов.

Эминем довольно критично высказался об этом своём ходе вывалять в грязи Грэмми в интервью со Свеем:

Каждый ебанный год, я просто устал от этого. И по непонятным причинам они постоянно бросают тебе эти намеки, что ты возможно выиграешь альбом года, для меня это имело значение, но теперь я так не считаю. В этом году вовремя Грэмми я сидел дома и наблюдал за тем, как Джей и Кендрик его не получили. А я чувствовал, что один из них должен получить, чувствовал, что Лукас должен получить Грэмми за «Not Racist». Он абсолютно должен был получить этот ебучий Грэмми. Каждый год, когда нас номинировали на альбом года, мы приходили, а потом «Победитель — Нора Джооонс!»… Кто?… Я не пытаюсь сказать ничего плохого о ее музыке, просто… Я никогда до этого о ней не слышал. Ни я, ни мои друзья. Ну мы такие «ок», а потом — Стилли Дээээн. Ок я знаю Стилли Дэна, я слышал что-то о нем. Но лучше, чем LP Маршалла Мэттерса? Ок, ладно. Я наблюдал то же дерьмо с Фифти, Фифти не получил Лучшего Нового Артиста. Никто до этого со времен Снупа так не взрывал! Мой первый альбом не смог. Я никогда не видел, чтобы кто-то с первым альбомом взорвал так же, как это получилось у него. И он не получил Грэмми. На следующий год я снова там. И что там было? «The Eminem Show»? Со мной все в порядке! Мне все равно, если я проиграю ебаному Канье или еще кому… Я такой — ок, я уважаю его, я знаю кто это, Канье оказал сильнейшее влияние на музыку. Ладно! Но хватит собирать нас тут, чтобы продать подороже свое ебаное шоу, кидая всех подряд каждый ебанный раз! С тех пор я просто сказал — никогда меня больше не приглашайте, пожалуйста просто не делайте этого. Мой ответ «нет» на ближайшие сто миллионов лет. Никогда в жизни я больше не пойду на Грэмми. Они отдают победу тому, кому они сами захотят, они дают ее своим «любимчикам», ебаным «ооо, критики очень хвалили, но на деле продалось две записи». Конечно дело не всегда в продажах, я понимаю, Ванилла Айс тому пример, понимаю. Но бывает такое, когда невообразимое нечто накрывает весь мир и оказывает огромное влияние на музыку, а вы отдаете награду…. Ебанной Лотте Дотте?.. Кому? Лотта Дотти!!! Ну типа Лотта… Короче ты понимаешь, я вообще не в курсе, кто победил Кендрика и Джей! Кажется, будто бы они вообще какие-то глухие и не замечают того, что происходит на самом деле, но зато думают о том, что «О, мы позовем сюда Бейонсе, мы позовем Джей, мы ведь скажем, что все эти имена сегодня тут были», то есть я гарантирую тебе, что люди из Грэмми связывались с командой Бейонсе или Джейзи и намекали… Каждый год они намекают на то, что ты победишь. Только чтобы ты пришел.

Для справки: как сообщал журнал «Complex», альбом «The Marshall Mathers LP» стал одной из самых больших жертв пренебрежения премией Грэмми за все время. В 2001 году альбом Эминема был фаворитом в номинации «Альбом года» по сравнению с такими пластинками, как «Kid A» группы Radiohead, «Midnite Vultures» Бека и «You’re the One» Пола Саймона, но награду тогда получила взявшаяся из ниоткуда группа «Steely Dan» с альбомом «Two Against Nature». В тот год, возможно, двумя самыми большими песнями были «Stan» и «The Real Slim Shady», но Эминем ушел с тремя победами из четырех номинаций: «Лучший рэп-альбом», «Лучшее рэп-соло» и «Лучшее рэп-исполнение дуэтом или группой».

В завершении трека «Fall» и череды ответок на альбоме «Kamikaze» Eminem даёт пощечину Лорду Джамару, который в интервью для DJ Vlad’а заявил, что Эминем – гость в доме хип-хопа, потому что он белый и на самом деле не может являться частью «культуры».

Клип на сингл «Fall» с альбома Эминема «Kamikaze» преодолел первый миллион

В своём ответе Джамару Эм сравнивает себя с легендой рок-н-ролла Элвисом Пресли, которого точно так же обвиняли в краже музыки из культуры черных и продаже ее массам. Эм уже читал об этом на своих треках «White America» и «Without Me». Он также говорит Джамару о своём большом влиянии в хип-хопе и влиянии на многих современных рэперов, перечисляя «Hopsins, the Logics, the Coles, the Seans, the K-Dots, the 5’9″s». В конце трека Эминем напоминает всем, что именно он и Dr. Dre протолкнули 50 Cent’а, подписав того на «Shady Records» и «Aftermath Entertainment».

Настоящий Маршалл: ещё ближе к фанатам, ещё больше чувств, ещё более открытый

На альбоме «Kamikaze» Eminem не только извергает злость и негодование на критиков. На новой пластинке Маршалл проявляет и другие чувства, ещё сильнее раскрываясь перед слушателями и фанатами.

Например, на треке «Normal» («Нормальный»), который я считаю одним из самых ох***ных по звучанию композиций альбома «Kamikaze», Eminem выражает желание состоять в нормальных отношения, в противоположность тем вымышленным и опасным отношениям, о которых он читает на некоторых своих трека, например «Love The Way You Lie», «Tragic Endings» или «Revenge». И в тоже время, на «Normal» Эм говорит о потребности в отношениях, отличающихся от его реальных отношений с Ким, которые он ярко задокументировал в своих ранних треках «Kim» или «Love You More».

Трек «Normal», ещё раз показывает, насколько Маршалл вырос и как человек, и как исполнитель за эти годы, и скорее является продолжением трека «Bad Husband», в котором Эм вынес на публику свои отношения с Ким, за что и извиняет на «Kamikaze».

Я и многие мои коллеги по ePro считаем, что в треке «Normal» Eminem говорит о своей бывшей жене Ким, к которой у него до сих пор остались чувства.

Официальные промо фотографии Эминема к релизу альбома «Kamikaze»

Она завоевала меня, когда пыталась переехать меня…

Одним из подтверждений нашего предположения может стать пересечение трека «Normal» с ещё одним треком альбома «Revival» – «Remind Me» и его Интро, в которых Eminem описывает свои первые впечатления от Ким: сумасшедшая, которая, как правило, всех отгоняет. Однако юному Маршаллу это кажется прекрасным, поскольку он тоже считает себя сумасшедшим. В «Normal» Эм сравнивает себя и свою партнёршу с гремучей взрывоопасной смесью.

«Normal» – очень неоднозначный трек, в котором Эм явно скрыл какой-то смысл, но, к сожалению, мы можем строить лишь предположения.

Продолжая тему отношений, Eminem записал для альбома «Kamikaze» два связанных и дополняющих друг друга трека «Nice Guy» и «Good Guy». Эти композиции повествуют о статусе отношений Эминема, в которых он просто пытается быть «славным парнем». Этими треками Маршалл показывает слушателю, что его отношения с… [не важно с кем, со второй половинкой] очень сложные, запутанные и порой заводят в тупик.

Оба трека были записаны совместно с новой протеже Эминема – Jessie Reyez, в которой Маршалл разглядел талант и, как он заявил в интервью со Свеем, которой он хочет помочь с развитием карьеры.

Я рассматриваю треки «Nice Guy» и «Good Guy» как такое приятное дополнение к альбому «Kamikaze». Они не несут особой смысловой нагрузки, но очень неплохо звучат и в очередной раз напоминают слушателям и фанатам, что Eminem обычный человек, у него есть обычные чувства и желания, как у всех людей. И как все обычные люди, Маршалл хочет иметь нормальные отношения.

С D12 покончено

Самым эмоциональным треком альбома «Kamikaze» является «Stepping Stone». На нём Маршалл рассказывает историю своей группы D12, как всё начиналось и к чему они пришли.

На «Stepping Stone» Eminem ностальгирует по прошлым временам со своей бандой и говорит, что смерть Пруфа разбила их всех. Он извиняется перед своими друзьями, с которыми когда-то начинал карьеру рэпера, за то, что они все отдалились и он никогда не хотел это обсуждать. В итоге это погубило их как группу.

Смерть Doody сломала нас, мы понеслись под откос, и никто из нас не знал, что делать» — Eminem

На «Kamikaze» Eminem ставит точку в вопросе существования группы D12

В качестве причин распада группы D12, помимо смерти Пруфа, Эм приводит свои собственные проблемы (видимо, это наркозависимость, проблемы в личной жизни) и то, что все участники D12 хотели поднять уровень своих сольных карьер, занимаясь сольными проектами.

Смерть Пруфа разбила нас пополам
Мы были в замешательстве, никто не знал, что же делать
И в то время я был прогружён в свои собственные страдания
Так что я был не в состоянии чтоб направлять нас
Все пытались начать соло-карьеру, по-настоящему ни у кого не вышло
Я надеялся, что они смогут, что мне не придётся тянуть команду самому

В «Stepping Stone» Маршалл сожалеет, что не смог стать связующим звеном, не смог заменить Пруфа, чтобы двигать всю группу вперёд. Все же, смерть Пруфа оказалась главным и самым разрушительным фактором, приведшим D12 к забвению.

Ведь сказать, по правде, в момент, когда умер Пруф, умерла группа.

Но сейчас уже утекло много воды. «Я просто не могу быть парнем, на которого все рассчитывают… Той искры уже нет». В конце трека, Эм фактически говорит о том, что мы давно знали, но не хотели принимать, обсуждать и думать об этом. Каждый фанат Эма мечтает услышать новый альбом D12, но на «Stepping Stone» Eminem ставит точку в этом вопросе: «с D12 покончено».

…Мы не переставали надеяться,
Но чем дольше мы будем жить в этой лжи, что живём,
Тем меньше остаётся напоследок, так давайте забудем об этом
Это не «до свидания» нашей дружбе, но с D12 покончено.

Хотя в треке Маршалл однозначно утверждает, что «с D12 покончено», после просмотра его интервью со Свеем, мне показалось, что Эм немного или лукавит, или противоречит самому себе, говоря, что «записывать альбом сейчас… в такой обстановке… я просто даже не знаю, получилось бы у нас». С одной стороны Эм ставит точку и «D12 is over», а с другой – даёт новую надежду на то, что когда-нибудь обстановка может измениться, стать благоприятной и альбом будет записан.

В любом случае, Маршалл поделился с нами, и самое главное с ребятами из D12, своими эмоциями, выплеснул их и это одна из главных задач альбома «Kamikaze».

У меня есть песня, наполненная дерьмом, для сильных духом
Когда мир предлагает тебе грязную сделку
Заводит тебя, пока ты не крикнешь: «Отвали! К черту тебя!»
Когда он общается с тобой так, будто тебе тут не место
Или говорит, что ты не на своем поле
Когда что-то в тебе на митохондриальном уровне,
Потому что оно прицепилось к тебе, как…

Авторский перевод «Eminem.Pro» текста нового трека Eminem’а — «Fall» на русский язык

Тук-тут, впусти Дьявола

«Таким злобным я еще не был, голова идет кругом», – читает Eminem в завершающем альбом «Kamikaze» треке «Venom». Он проводит параллель между собой и Веномом (паразитическим существом из вселенной Марвел) и сравнивает себя с Дьяволом или неким монстром. Отзывы и критика альбома «Revival» очень сильно разозлили Эминема. Из-за этой злости и появился альбом «Kamikaze».

В рифмах «Venom» Эм сравнивает себя с героем Эдгара Алана По, который слышит сердца всех своих жертв.

На завершающем треке Эминем очень быстро возвращается в прошлое по извилистой кривой дороге своей карьеры, делая отсылки к временам Scribble Jam и Рэп Олимпиады-97, временам, когда ему со своими друзьями по группе D12 приходилось спать в захудалых комнатках дешёвых мотелей на полу, временам, когда его, Слима Шейди, открыл миру Dr. Dre. Уже тогда Эм понимал, что столкнётся с множеством критики, ненависти и зависти из-за своего успеха. На «Venom» Eminem говорит, что всегда был готов дать отпор и «ударить в лицо этому грёбанному миру». И сейчас…

Лучше всем приготовиться к тому, что я его завоюю
Потому что они вот-вот отведают мой… Яд…

Eminem ещё раз метафорично сравнивает свои рифмы с пулями пистолета («В моем маркере пули, как в пистолете»), показывая тем самым своим оппонентам, что и к концу альбома, спустя 12 треков, у него ещё достаточно дерьма, чтобы утопить их в нём.

Слим — это соединение настоящего камикадзе и Ганди
Перевод: Я скорее всего убью нас обоих

Теперь то мы знаем, что камикадзе является ни кто иной, как его альтер-эго Slim Shady, которого Eminem запер на альбоме «Revival», но после всей критики, ему пришлось выпустить его, и он тогда не знал, переживёт ли Slim эту атаку.

В последнем куплете трека «Venom», завершающим альбом «Kamikaze», Eminem вновь проводит параллель между собой и монстром или паразитом, который впился/которого подцепили слушатели, и который пугает родителей своим безграничным влиянием на умы своих фанатов. Тут Эм очень интересно обыгрывает тему «Венома» (симбиота): c одной стороны он – Eminem – обычный человек, а с другой – он Eminem – рэпер, от которого фанатеют миллионы людей в мире. И так же, как и Веном, он вторгается в своих слушателей и меняет их жизни.

Мои клыки в твоей шее, шлюха
Как змея впрыснул в тебя свой яд
Со своей шариковой ручкой я
Как пулемет, штык, двойной выстрел

Потому что они гонятся за мной, но я часть тебя
Так что убежать от меня невозможно,
Я присосался к тебе, как паразит
И я, скорее всего, разрушил жизнь твоих родителей
И твое детство тоже
Потому что если вы все выросли на моей музыке
То я ответственен за вас, отсталые дураки
Я тот Суперзлодей, из-за которого Мамочка и Папочка слетали с катушек
Тебя восхищает это? Ты Эдди Брок
А я костюм… так что называй меня … Яд

20 лет… два, а то и три поколения слушателей выросли на музыке Эминема, восхищались им, фанатели от него, сходили по нему с ума, делали татуировки с его лицом на своём теле. И мы однозначно можем сказать, что Эминем определённым образом влиял на всех этих слушателей. Но за 20 лет многие стали забывать, почему Eminem когда-то взобрался на вершину рэпа.

И на «Kamikaze» Эм показал, какой он. Ещё раз всем напомнил, чтобы никто больше не забывал, кто находится на вершине рэп-игры.

Распаковка: Британская CD-версия альбома «Kamikaze»

От Revival до Kamikaze

Альбом «Kamikaze» является логическим продолжением альбома «Revival». И как сказал сам Маршалл, без «Revival», без всей этой критики и всех тех отзывов, он бы не смог создать «Kamikaze». Именно «Revival», в котором впервые за свою карьеру Eminem предстаёт перед слушателями обычным человеком, таким же, как и все мы, со своими чувствами и переживаниями, альбом, в котором он подпускает нас так пугающее близко, стал связующим звеном и привёл Эминема к созданию новой пластинки.

Eminem всегда очень болезненно реагировал на негативную критику от общественности, он читал об этом на своём треке «Walk on Water» и именно поток негатива о «Revival» стал тем катализатором в смеси со злостью и другими накопившимися в нём чувствами, который привёл Эма к такому состоянию, когда всё это нужно выплеснуть. И чтобы справиться с этим, ему пришлось прибегнуть к помощи Slim Shady.

И на этой новой пластинке мы видим всё того же простого человека, с теми же чувствами, которые присущи всем людям, но на этот раз он решил выразить их по-другому.

На «Revival» мы увидели повзрослевшего исполнителя, с чёткой гражданской позицией и принципами. И за эти месяцы ничего не изменилось, принципы остались те же, Eminem не собирается предавать их. И подчёркивает это, ещё раз выражая своё мнение о плачевном состоянии современного хип-хопа, об использовании услуг гострайтеров, да даже задевая того же Трампа и тем самым выражая своё недовольство обстановкой в своей стране. И самое главное, что Маршалл по-прежнему использует свою платформу, своё имя и музыку, чтобы донести в массы, до своей огромной фан-базы, свои мысли, своё послание. Как верно подметила моя коллега по ePro Катя Малик, в современном хип-хопе Eminem является тем самым взрослым, который ругает молодёжь (но вполне оправданно ругает!).

«Kamikaze» – это ещё один способ выплеснуть свои эмоции, поделиться этими эмоциями со своими слушателями. И это способ сделать всё немножечко иначе, дать фанатам то, что они просили.

Многие фанаты и критики стали говорить, что Эминем уже не тот, что он больше не на вершине жанра, что ему пора уступить место. Но с выпуском альбома «Kamikaze» Eminem в очередной раз доказал… хотя нет, ему нечего доказывать, он уже давно всем всё доказал…. с выпуском альбома «Kamikaze» Эм ещё раз всем напомнил, что он всё ещё лучший, и подтвердил этот статус и своё право находиться на вершине рэп-игры. Он показал, что с ним не стоит связываться, что он ещё способен бросить вызов любому и дать такой отпор, который нокаутирует вас, как в старые добрые времена, когда он был на пике своей карьеры. Он обратил внимание общественности и, прежде всего, самих исполнителей на удручающее состояние современного хип-хопа, и при таком его состоянии Эминему попросту некому уступать место.

Да он ещё и не хочет. У него ещё полно блеска в глазах, он всё ещё получает кайф от написания песен, и он ещё порадует нас множеством своих работ.

Своим альбомом «Kamikaze» Eminem не только по максимуму удовлетворил ожидания своих фанатов и слушателей, но и наделал невероятное количество шума в музыкальном коммьюнити и СМИ, которые, ещё раз подтвердили двойные стандарты в отношении Эминема, выпустив сразу после выхода альбома свои негативные рецензии с низкими оценками). Эм две недели лидировал в Global Digital Artist Ranking с большим отрывом от других исполнителей. Его новая пластинка дебютировала на первой строчке альбомного чарта iTunes в 103 странах мира и на первом месте чарта Billboard 200 (c 434,000 проданных эквивалентных единиц за первую неделю), а также удерживала вершину альбомного чарта iTunes в течение двух недель в 80 странах мира. На всех других стриминговых платформах «Kamikaze» также надолго занял верхние строчки чартов и не собирается уходить. Все треки нового альбома вошли в чарт Billboard Top 100 и топ-20 сингловых чартов стриминговых сервисов. Он взорвал британские чарты, в очередной раз войдя в историю… Чёрт, да кто на такое сейчас вообще способен? И это без какого-либо промо!

Теперь вся фан-база Эминема может спать спокойно. Slim Shady успешно пережил свою контратаку. Он очень хорошо, очень громко напомнил всем, на что он способен. А вы постарайтесь об этом больше не забывать. И знаете, мне кажется, что «Kamikaze» на совсем неровной карьерной линии Эминема будет очень высоким пиком, который теперь очень не просто преодолеть его коллегам по цеху.

Призрак Хип-Хопа не стал молчать, и станет ли он прощать своих неразумных оппонентов и врагов – покажет время.

А пока – поздравляю Эминема с великолепным альбомом, которым он мастерски сумел донести до всех свои мысли!

Что же касается «Revival», то я считаю, что фанаты просто были не готовы к нему и не смогли по достоинству оценить то, что получили. А получили вы очень много! После прослушивания «Kamikaze» я рекомендую перечитать мою рецензию на «Revival», снова переслушать его и попробовать понять, что же хотел сказать вам Маршалл.

Переводы и разбор треков «Kamikaze»
1. The Ringer (перевод ePro и разбор текста)
2. Greatest (разбор трека)
3. Lucky You (разбор трека)
4. Paul – Skit (перевод)
5. Normal (перевод ePro, о Kim, разбор рифм)
6. Em Calls Paul – Skit (перевод)
7. Stepping Stone (перевод, о треке)
8. Not Alike (разбор)
9. Kamikaze (перевод, разбор)
10. Fall (перевод ePro)
11. Nice Guy (перевод ePro + разбор)
12. Good Guy (перевод ePro + разбор)
13. Venom (перевод ePro, о треке)